Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

отменить

cancelar (una sola vez)

  • Verbo perfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él canceló
  2. она ella canceló
  3. оно eso canceló
  4. они ellos cancelaron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo cancelaré
  2. ты tú cancelarás
  3. он, она, оно él/ella cancelará
  4. мы nosotros cancelaremos
  5. вы ustedes cancelarán
  6. они ellos cancelarán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él cancelaría
  2. она ella cancelaría
  3. оно eso cancelaría
  4. они ellos cancelarían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты tú: ¡cancela!
  2. вы usted: ¡cancele! (o ustedes: ¡cancelen!)

Cómo usar отменить

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Pasado

    Наш рейс отменили из-за сильного тумана.

    Nuestro vuelo fue cancelado por la densa niebla.

  2. Futuro

    Я отменю встречу и приеду к тебе.

    Cancelaré la reunión e iré a verte.

  3. Condicional

    Я бы отменила заказ, пока не поздно.

    Cancelaría el pedido mientras todavía haya tiempo.

  4. Imperativo

    Отмени бронь, мы остаёмся дома.

    Cancela la reserva, nos quedamos en casa.

Conviene saber

  • Отменить рейс, встречу, заказ significa cancelarlos. Отменять es imperfectivo.

Dónde oyes отменить

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Intermedio Nivel 1

  • Отмени завтрашнюю сессию. Cancela la sesión de mañana.
  • Клиент отменил. El cliente canceló.
  • Если пульт не работает, мы отменим запись. Si el escritorio no funciona, cancelaremos la grabación.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo perfectivo.