Presente
Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos
- я yo recuerdo
- ты tú recuerdas
- он, она, оно él/ella recuerda
- мы nosotros recordamos
- вы ustedes recuerdan
- они ellos recuerdan
VERBO EN RUSO
вспоминать
recordar
- #279 más usado
- Verbo imperfectivo
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Pasado
Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила
- он él recordó
- она ella recordó
- оно ello recordó
- они ellos recordaron
Futuro
Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo
- я yo recordaré
- ты tú recordarás
- он, она, оно él/ella recordará
- мы nosotros recordaremos
- вы ustedes recordarán
- они ellos recordarán
Condicional
Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”
- он él recordaría
- она ella recordaría
- оно ello recordaría
- они ellos recordarían
Imperativo
Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы
- ты recuerda
- вы usted recuerde / ustedes recuerden
Cómo usar вспоминать
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
Я часто вспоминаю наше первое лето в Москве.
A menudo recuerdo nuestro primer verano en Moscow.
-
Pasado
Дедушка любил вспоминать молодость за чаем.
A mi abuelo le encantaba rememorar su juventud mientras tomaba té.
-
Futuro
Мы ещё долго будем вспоминать эту поездку.
Recordaremos este viaje por mucho tiempo.
-
Condicional
Я бы вспоминал слова быстрее, если бы повторял.
Recordaría las palabras más rápido si repasara.
-
Imperativo
Не вспоминай плохое, думай о хорошем.
No te detengas en lo malo, piensa en lo bueno.
Conviene saber
- Вспоминать кого-то, о ком-то significa recordar a alguien: мы часто тебя вспоминаем. Вспомнить se usa para una sola vez: не могу вспомнить, no puedo recordar.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.