Pasado
Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила
- он él se congeló
- она ella se congeló
- оно se congeló
- они ellos se congelaron
VERBO EN RUSO
замёрзнуть
congelarse
- #467 más usado
- Verbo perfectivo
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Futuro
Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo
- я yo me congelaré
- ты tú te congelarás
- он, она, оно él/ella se congelará
- мы nosotros nos congelaremos
- вы ustedes se congelarán
- они ellos se congelarán
Condicional
Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”
- он él se congelaría
- она ella se congelaría
- оно se congelaría
- они ellos se congelarían
Imperativo
Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы
- ты ¡congélate!
- вы ¡congélese! (usted) / ¡congélense! (ustedes)
Cómo usar замёрзнуть
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Pasado
Я совсем замёрзла, налей мне горячего чаю.
Estoy completamente congelado; sírveme un poco de té caliente.
-
Futuro
Если река замёрзнет, пойдём кататься на коньках.
Si el río se congela, iremos a patinar.
-
Condicional
Без варежек я бы замёрзла за десять минут.
Sin manoplas me habría congelado en diez minutos.
-
Imperativo
Не замёрзни, на улице минус двадцать.
No te congeles, hace veinte grados bajo cero afuera.
Conviene saber
- Замёрзнуть se usa para una persona que está congelada por completo y para agua convertida en hielo: я замёрз, река замёрзла. Su pasado no tiene -ну-: замёрз, замёрзла.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo perfectivo.