Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

желать

desear (algo a alguien)

  • #300 más usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo deseo
  2. ты tú deseas
  3. он, она, оно él/ella desea
  4. мы nosotros deseamos
  5. вы ustedes desean
  6. они ellos/ellas desean

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él deseó
  2. она ella deseó
  3. оно ello deseó
  4. они ellos/ellas desearon

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo desearé
  2. ты tú desearás
  3. он, она, оно él/ella deseará
  4. мы nosotros desearemos
  5. вы ustedes desearán
  6. они ellos/ellas desearán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él desearía
  2. она ella desearía
  3. оно ello desearía
  4. они ellos/ellas desearían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты tú desea
  2. вы usted desee / ustedes deseen

Cómo usar желать

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Желаю тебе удачи на экзамене!

    ¡Te deseo suerte en el examen!

  2. Pasado

    Все желали бабушке здоровья и долгих лет.

    Todos le desearon a la abuela buena salud y larga vida.

  3. Futuro

    В Новый год мы будем желать друг другу счастья.

    En Año Nuevo nos desearemos felicidad.

  4. Condicional

    Я бы желала тебе только хорошего.

    Solo te desearía cosas buenas.

  5. Imperativo

    Желайте мне удачи, я иду на экзамен!

    ¡Deséame suerte, me voy al examen!

Conviene saber

  • Lo que deseas va en el genitivo: желаю вам здоровья, счастья, удачи.

Dónde oyes желать

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Principiante Nivel 2

  • Желаю вам здоровья и счастья. Le deseo salud y felicidad.
  • Бабушка желала Сэму хорошую жену. La abuela le deseó a Sam una buena esposa.
  • Я буду желать тебе счастья каждый год. Te desearé felicidad cada año.

Ruso · Intermedio Nivel 2

  • Желаю вам здоровья и счастья. Le deseo salud y felicidad.
  • Бабушка желала Сэму хорошую жену. La abuela le deseó a Sam una buena esposa.
  • Я буду желать тебе счастья каждый год. Te desearé felicidad cada año.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.