Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN SWEDISH

ge

dar

  • Verbo irregular

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Infinitivo

  1. infinitiv infinitivo: dar
  2. supinum supino, usado después de "har": dado
  3. perfekt particip participio pasado: dado (neutro "givet", plural "givna")

Presente

  1. jag yo doy (presente)
  2. du tú das (presente)
  3. han/hon él/ella da (presente)
  4. vi nosotros damos (presente)
  5. ni ustedes dan (presente)
  6. de ellos dan (presente)

Pasado

  1. jag yo di (pasado)
  2. du tú diste (pasado)
  3. han/hon él/ella dio (pasado)
  4. vi nosotros dimos (pasado)
  5. ni ustedes dieron (pasado)
  6. de ellos dieron (pasado)

Perfecto

  1. jag yo he dado (perfecto)
  2. du tú has dado (perfecto)
  3. han/hon él/ella ha dado (perfecto)
  4. vi nosotros hemos dado (perfecto)
  5. ni ustedes han dado (perfecto)
  6. de ellos han dado (perfecto)

Futuro

  1. jag yo daré / voy a dar (futuro)
  2. du tú darás / vas a dar (futuro)
  3. han/hon él/ella dará / va a dar (futuro)
  4. vi nosotros daremos / vamos a dar (futuro)
  5. ni ustedes darán / van a dar (futuro)
  6. de ellos darán / van a dar (futuro)
  7. jag (alternativ) yo daré (futuro, forma alternativa)

Condicional

  1. jag yo daría (condicional)
  2. du tú darías (condicional)
  3. han/hon él/ella daría (condicional)
  4. vi nosotros daríamos (condicional)
  5. ni ustedes darían (condicional)
  6. de ellos darían (condicional)

Imperativo

  1. du/ni ¡Da! / ¡Den! (imperativo, una o varias personas)
  2. artig uppmaning Dame el agua, por favor. (imperativo cortés)
  3. artig fråga ¿Me puedes dar la sal? (petición cortés)
  4. mycket artig fråga ¿Podrías darme un bolígrafo? (petición muy cortés)

Negativo

  1. presens yo no doy (presente negativo)
  2. preteritum yo no di (pasado negativo)
  3. perfekt yo no he dado (perfecto negativo)
  4. futurum yo no daré (futuro negativo)
  5. imperativ ¡No te rindas! (imperativo negativo)

Cómo usar ge

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Jag ger min vän en bok.

    Le doy un libro a mi amigo.

  2. Presente

    Hon ger katten mat varje morgon.

    Ella le da comida al gato todas las mañanas.

  3. Pasado

    I går gav jag min syster en present.

    Ayer le di un regalo a mi hermana.

  4. Perfecto

    Jag har gett honom nyckeln.

    Le he dado la llave.

  5. Futuro

    Jag ska ge dig receptet i morgon.

    Mañana te daré la receta.

  6. Condicional

    Jag skulle gärna ge dig en kopp te.

    Con gusto te daría una taza de té.

  7. Imperativo

    Ge mig vattnet, tack.

    Dame el agua, por favor.

  8. Negativo

    Jag ger inte upp.

    No me voy a rendir.

Conviene saber

  • "Ge" es irregular. Sus formas principales son el infinitivo "ge", el presente "ger", el pasado "gav", el supino "gett" y el participio pasado "given". Apréndelas como un conjunto, porque el pasado no es "gedde" ni "gade".
  • Los verbos suecos no cambian según el sujeto: "jag ger", "hon ger" y "de ger" usan todos "ger". Lo mismo ocurre en el pasado: "jag gav", "vi gav".
  • El perfecto se forma con "har" + supino: "Jag har gett honom nyckeln." El supino "givit" también existe, pero es menos frecuente y más formal que "gett".
  • "Ge" suele llevar primero a la persona y luego la cosa, sin preposición: "Ge mig boken." Entre los verbos con partícula más comunes están "ge upp" (rendirse) y "ge bort" (regalar).
  • Para hacer peticiones corteses, usa "Kan du ge mig saltet?" o la forma más suave "Skulle du kunna ge mig en penna?" Agregar "tack" también es cortés: "Ge mig vattnet, tack."
  • El futuro se forma con "ska" o "kommer att" + infinitivo: "Jag ska ge dig receptet." El condicional usa "skulle ge": "Jag skulle gärna ge dig te."

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular.