Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN SWEDISH

bo

vivir; residir

  • Verbo irregular

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

  1. jag yo vivo (presente)
  2. du tú vives (singular, presente)
  3. han él vive (presente)
  4. hon ella vive (presente)
  5. vi nosotros vivimos (presente)
  6. ni ustedes viven (plural, presente)
  7. de ellos viven (presente)

Pasado

  1. jag yo viví (pasado)
  2. du tú viviste (singular, pasado)
  3. han él vivió (pasado)
  4. hon ella vivió (pasado)
  5. vi nosotros vivimos (pasado)
  6. ni ustedes vivieron (plural, pasado)
  7. de ellos vivieron (pasado)

Perfecto

  1. jag yo he vivido (perfecto)
  2. du tú has vivido (singular, perfecto)
  3. han él ha vivido (perfecto)
  4. hon ella ha vivido (perfecto)
  5. vi nosotros hemos vivido (perfecto)
  6. ni ustedes han vivido (plural, perfecto)
  7. de ellos han vivido (perfecto)

Futuro

  1. jag yo viviré (futuro)
  2. du tú vivirás (singular, futuro)
  3. han él vivirá (futuro)
  4. hon ella vivirá (futuro)
  5. vi nosotros viviremos (futuro)
  6. ni ustedes vivirán (plural, futuro)
  7. de ellos vivirán (futuro)

Condicional

  1. jag yo viviría (condicional)
  2. du tú vivirías (singular, condicional)
  3. han él viviría (condicional)
  4. hon ella viviría (condicional)
  5. vi nosotros viviríamos (condicional)
  6. ni ustedes vivirían (plural, condicional)
  7. de ellos vivirían (condicional)

Imperativo

  1. du ¡Vive! / ¡Quédate! (a una persona)
  2. ni ¡Vivan! / ¡Quédense! (a varias personas)
  3. vi ¡Vivamos! / ¡Quedémonos!

Negativo

  1. jag yo no vivo (presente negativo)
  2. du tú no vives (singular)
  3. han él no vive
  4. hon ella no vive
  5. vi nosotros no vivimos
  6. ni ustedes no viven (plural)
  7. de ellos no viven

Infinitivo

  1. infinitiv vivir (infinitivo)
  2. att-infinitiv vivir (con "att")
  3. presens vivo / vive (presente)
  4. preteritum vivió (pasado)
  5. supinum vivido (supino, se usa después de "har")
  6. presensparticip que vive, que reside (participio presente)

Cómo usar bo

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Jag bor i en liten lägenhet i Göteborg.

    Vivo en un departamento pequeño en Gotemburgo.

  2. Presente

    Var bor du?

    ¿Dónde vives?

  3. Presente

    Min syster bor i Malmö.

    Mi hermana vive en Malmö.

  4. Pasado

    Förra året bodde jag nära havet.

    El año pasado viví cerca del mar.

  5. Pasado

    Vi bodde på hotell i Stockholm.

    Nos quedamos en un hotel en Estocolmo.

  6. Perfecto

    Jag har bott här i tre år.

    Vivo aquí desde hace tres años.

  7. Futuro

    Nästa år ska jag bo i Uppsala.

    El próximo año viviré en Uppsala.

  8. Futuro

    Vi kommer att bo hos mina föräldrar i en månad.

    Nos quedaremos con mis papás durante un mes.

  9. Condicional

    Jag skulle gärna bo nära skogen.

    Me encantaría vivir cerca del bosque.

  10. Imperativo

    Bo gärna hos oss i helgen!

    ¡Siéntete libre de quedarte con nosotros este fin de semana!

  11. Negativo

    Jag bor inte långt från skolan.

    No vivo lejos de la escuela.

  12. Infinitivo

    Jag vill bo nära mina vänner.

    Quiero vivir cerca de mis amigos.

Conviene saber

  • Los verbos suecos no cambian según el sujeto. El presente es "bor" para todas las personas: "jag bor", "du bor", "hon bor", "vi bor", "de bor".
  • Las formas principales son "bo" (infinitivo), "bor" (presente), "bodde" (pasado) y "bott" (supino). El perfecto se forma con "har bott", por ejemplo "Jag har bott här i tre år."
  • Usa "bo i" con ciudades y países, y "bo på" con calles, islas y hoteles: "Jag bor i Göteborg.", "Hon bor på Storgatan." "Bo hos" significa vivir o quedarse en casa de alguien: "Vi bor hos mina föräldrar."
  • En una oración principal, la negación va después del verbo: "Jag bor inte här." El imperativo es la raíz sola: "Bo!" Usa "Låt oss bo ..." para decir "vivamos ...".
  • El futuro suele expresarse con "ska bo" o "kommer att bo": "Jag ska bo i Uppsala." El condicional es "skulle bo": "Jag skulle gärna bo nära skogen."
  • "Bo" significa vivir en algún lugar o quedarse en un sitio. Para hablar de estar vivo, el sueco usa "leva". El participio "boende" también funciona como sustantivo y significa vivienda o residente.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular.