Présent
- আমি je perds (présent)
- তুমি tu perds (familier, présent)
- তুই tu perds (très familier, présent)
- আপনি vous perdez (poli, présent)
- সে il/elle perd (présent)
- তিনি il/elle perd (honorifique, présent)
VERBE EN BENGALI
perdre ; égarer
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
আমি মাঝে মাঝে আমার ছাতা হারাই।
Il m'arrive de perdre mon parapluie.
গতকাল আমি আমার চশমাটা হারালাম।
Hier, j'ai perdu mes lunettes.
সাবধান না হলে আমি টিকিটটা হারাব।
Si je ne fais pas attention, je vais perdre le billet.
আমি আমার ফোনের চার্জার হারিয়েছি।
J'ai perdu le chargeur de mon téléphone.
আমার ছেলে আজকাল রোজ একটা করে পেনসিল হারাচ্ছে।
Ces temps-ci, mon fils perd un crayon tous les jours.
আমি আগে প্রায়ই চাবি হারাতাম।
Je perdais souvent mes clés.
দয়া করে টিকিটটা হারাবেন না।
S'il vous plaît, ne perdez pas le billet.
আমি এখনও আমার চাবি হারাইনি।
Je n'ai pas encore perdu ma clé.
ফোন হারানো খুব বিরক্তিকর।
Perdre son téléphone, c'est très agaçant.
বইটা হারিয়ে আমি খুব মন খারাপ করেছি।
Après avoir perdu le livre, je me suis sentie très triste.
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier.