Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

arrêter

arrêter

  • #85 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -er
  • Participe passé: arrêté
  • Participe présent: arrêtant

VERB TALK · 28 MINUTES · Gratuit

Verb Talk : Arrêter — Une recette, une caméra et un week-end — Tous les temps

Préparez une recette de famille avec Chloé et Hugo. Arrêtez un robot bruyant, revenez sur une répétition passée, prévoyez une pause sur la route et demandez un moment de calme.

Langue des explications audio : anglais · Exemples : Français · Du temps pour répondre

Verb Talk : Arrêter — Une recette, une caméra et un week-end — Tous les temps

Verb Talk · Français

Appuyez sur lecture. Le texte apparaît ici à mesure que vous l’entendez.

Écoutez, simplement.

Laissez-vous guider par l’oreille. Affichez le texte quand vous voulez.
0:0027:50
Touchez une réplique pour la réécouter.Espace : lecture · ← → : sauter · F : plein écran

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je j'arrête
  2. tu tu arrêtes
  3. il, elle, on il/elle arrête
  4. nous nous arrêtons
  5. vous tu arrêtes
  6. ils, elles ils/elles arrêtent

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je j'ai arrêté
  2. tu tu as arrêté
  3. il, elle, on il/elle a arrêté
  4. nous nous avons arrêté
  5. vous tu as arrêté
  6. ils, elles ils/elles ont arrêté

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je j'arrêtais
  2. tu tu arrêtais
  3. il, elle, on il/elle arrêtait
  4. nous nous arrêtions
  5. vous tu arrêtais
  6. ils, elles ils/elles arrêtaient

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je j'arrêterai
  2. tu tu arrêteras
  3. il, elle, on il/elle arrêtera
  4. nous nous arrêterons
  5. vous tu arrêteras
  6. ils, elles ils/elles arrêteront

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je j'arrêterais
  2. tu tu arrêterais
  3. il, elle, on il/elle arrêterait
  4. nous nous arrêterions
  5. vous tu arrêterais
  6. ils, elles ils/elles arrêteraient

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (que) j'arrête
  2. tu (que) tu arrêtes
  3. il, elle, on (qu') il/elle arrête
  4. nous (que) nous arrêtions
  5. vous (que) tu arrêtes
  6. ils, elles (qu') ils/elles arrêtent

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu arrête !
  2. nous arrêtons !
  3. vous arrêtez !

Comment utiliser arrêter

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    J'arrête le café, j'ai trop de mal à dormir.

    J'arrête le café, j'ai trop de mal à dormir.

  2. Passé

    Elle a arrêté de fumer il y a deux ans.

    Elle a arrêté de fumer il y a deux ans.

  3. Imparfait

    La pluie n'arrêtait pas, on est restés à l'intérieur.

    La pluie ne s'arrêtait pas, alors nous sommes restés à l'intérieur.

  4. Futur

    On arrêtera la voiture à la prochaine aire.

    Nous arrêterons la voiture à la prochaine aire de repos.

  5. Conditionnel

    Il arrêterait bien de travailler le week-end.

    Il aimerait arrêter de travailler le week-end.

  6. Subjonctif présent

    Je voudrais que tu arrêtes de regarder ton téléphone.

    J'aimerais que tu arrêtes de regarder ton téléphone.

  7. Impératif

    Arrête, tu me fais rire !

    Arrête, tu me fais rire !

Bon à savoir

  • Arrêter de + infinitif signifie cesser de faire quelque chose : arrête de bouger.
  • S'arrêter s'utilise pour une personne ou un bus qui s'arrête ; arrêter signifie stopper quelque chose.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -er.