Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

s'occuper

to take care of, to deal with

  • #69 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -er
  • Participe passé: occupé
  • Participe présent: s’occupant

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I take care of
  2. tu you take care of
  3. il, elle, on he/she takes care of
  4. nous we take care of
  5. vous you take care of
  6. ils, elles they take care of

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I took care of
  2. tu you took care of
  3. il, elle, on he/she took care of
  4. nous we took care of
  5. vous you took care of
  6. ils, elles they took care of

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to take care of
  2. tu you used to take care of
  3. il, elle, on he/she used to take care of
  4. nous we used to take care of
  5. vous you used to take care of
  6. ils, elles they used to take care of

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will take care of
  2. tu you will take care of
  3. il, elle, on he/she will take care of
  4. nous we will take care of
  5. vous you will take care of
  6. ils, elles they will take care of

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would take care of
  2. tu you would take care of
  3. il, elle, on he/she would take care of
  4. nous we would take care of
  5. vous you would take care of
  6. ils, elles they would take care of

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I take care of
  2. tu (that) you take care of
  3. il, elle, on (that) he/she take care of
  4. nous (that) we take care of
  5. vous (that) you take care of
  6. ils, elles (that) they take care of

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu take care of!
  2. nous take care of! (let’s)
  3. vous take care of! (plural, or formal)

Comment utiliser s'occuper

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Qui s'occupe du chat pendant vos vacances ?

    Who's looking after the cat during your holiday?

  2. Passé

    Je me suis occupée des billets, toi de l'hôtel.

    I took care of the tickets, you of the hotel.

  3. Imparfait

    Ma tante s'occupait de nous le mercredi.

    My aunt looked after us on Wednesdays.

  4. Futur

    Ne t'inquiète pas, je m'occuperai de tout.

    Don't worry, I'll take care of everything.

  5. Conditionnel

    Tu t'occuperais des courses si je cuisine ?

    Would you do the shopping if I cook?

  6. Subjonctif présent

    Il faut que quelqu'un s'occupe de ce problème aujourd'hui.

    Someone needs to deal with this problem today.

  7. Impératif

    Occupez-vous de la table, j'apporte les plats.

    Take care of the table, I'll bring the dishes.

Bon à savoir

  • S'occuper de quelqu'un or de quelque chose : je m'occupe des enfants, je m'occupe du dîner.
  • Occupe-toi de tes affaires means mind your own business.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -er.