Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

avoir mal

to hurt

  • #113 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier en -ir
  • Participe passé: eu mal
  • Participe présent: ayant mal

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I hurt
  2. tu you hurt
  3. il, elle, on he/she hurts
  4. nous we hurt
  5. vous you hurt
  6. ils, elles they hurt

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I hurt
  2. tu you hurt
  3. il, elle, on he/she hurt
  4. nous we hurt
  5. vous you hurt
  6. ils, elles they hurt

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to hurt
  2. tu you used to hurt
  3. il, elle, on he/she used to hurt
  4. nous we used to hurt
  5. vous you used to hurt
  6. ils, elles they used to hurt

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will hurt
  2. tu you will hurt
  3. il, elle, on he/she will hurt
  4. nous we will hurt
  5. vous you will hurt
  6. ils, elles they will hurt

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would hurt
  2. tu you would hurt
  3. il, elle, on he/she would hurt
  4. nous we would hurt
  5. vous you would hurt
  6. ils, elles they would hurt

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I hurt
  2. tu (that) you hurt
  3. il, elle, on (that) he/she hurt
  4. nous (that) we hurt
  5. vous (that) you hurt
  6. ils, elles (that) they hurt

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu hurt!
  2. nous hurt! (let’s)
  3. vous hurt! (plural, or formal)

Comment utiliser avoir mal

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    J'ai mal à la tête depuis ce matin.

    I've had a headache since this morning.

  2. Passé

    Elle a eu mal au ventre toute la nuit.

    She had a stomach ache all night.

  3. Imparfait

    J'avais tellement mal que je ne dormais plus.

    It hurt so much I couldn't sleep anymore.

  4. Futur

    Tu auras mal aux jambes demain, c'est sûr.

    Your legs will hurt tomorrow, that's for sure.

  5. Conditionnel

    Sans ces chaussures, j'aurais moins mal aux pieds.

    Without these shoes, my feet would hurt less.

  6. Subjonctif présent

    J'ai peur qu'il ait mal après l'opération.

    I'm afraid he'll be in pain after the operation.

  7. Impératif

    N'ayez pas mal pour rien : prenez un cachet.

    Don't suffer for nothing: take a tablet.

Bon à savoir

  • Say where it hurts with à : j'ai mal à la tête, j'ai mal au dos.

Où vous entendez avoir mal

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Français · Débutant niveau 1

  • J'ai mal à la tête. I have a headache.
  • Hier, j'ai eu mal à la gorge. Yesterday I had a sore throat.
  • Demain, vous n'allez plus avoir mal. Tomorrow it won't hurt any more.
19
At the Pharmacy

Débutant niveau 1 · j'ai mal à

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -ir.