Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

venir

to come

  • #10 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier en -ir
  • Participe passé: venu
  • Participe présent: venant

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I come
  2. tu you come
  3. il, elle, on he/she comes
  4. nous we come
  5. vous you come
  6. ils, elles they come

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I came
  2. tu you came
  3. il, elle, on he/she came
  4. nous we came
  5. vous you came
  6. ils, elles they came

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to come
  2. tu you used to come
  3. il, elle, on he/she used to come
  4. nous we used to come
  5. vous you used to come
  6. ils, elles they used to come

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will come
  2. tu you will come
  3. il, elle, on he/she will come
  4. nous we will come
  5. vous you will come
  6. ils, elles they will come

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would come
  2. tu you would come
  3. il, elle, on he/she would come
  4. nous we would come
  5. vous you would come
  6. ils, elles they would come

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I come
  2. tu (that) you come
  3. il, elle, on (that) he/she come
  4. nous (that) we come
  5. vous (that) you come
  6. ils, elles (that) they come

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu come!
  2. nous come! (let’s)
  3. vous come! (plural, or formal)

Comment utiliser venir

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Tu viens avec nous ce soir ?

    Are you coming with us tonight?

  2. Passé

    Mes parents sont venus déjeuner dimanche.

    My parents came for lunch on Sunday.

  3. Imparfait

    Il venait souvent nous voir à Noël.

    He often came to see us at Christmas.

  4. Futur

    Je viendrai te chercher à l'aéroport.

    I'll come and pick you up at the airport.

  5. Conditionnel

    Elle viendrait volontiers, mais elle travaille.

    She'd gladly come, but she's working.

  6. Subjonctif présent

    J'aimerais que vous veniez dîner un soir.

    I'd like you to come for dinner one evening.

  7. Impératif

    Viens voir, il y a un arc-en-ciel !

    Come and see, there's a rainbow!

Bon à savoir

  • Venir de + infinitive is to have just done : je viens de manger.
  • You come from a place with de : je viens de Lyon.

Où vous entendez venir

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Français · Débutant niveau 1

  • Tu viens avec moi ? Are you coming with me?
  • Je suis venue à Lyon avec Chloé. I came to Lyon with Chloe.
  • Mes parents vont venir ce soir. My parents are going to come tonight.

Français · Débutant niveau 2

  • Tu viens avec moi ? Are you coming with me?
  • Je suis venue à Lyon avec Chloé. I came to Lyon with Chloe.
  • Mes parents vont venir ce soir. My parents are going to come tonight.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -ir.