Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

fermer

to close

  • #155 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -er
  • Participe passé: fermé
  • Participe présent: fermant

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I close
  2. tu you close
  3. il, elle, on he/she closes
  4. nous we close
  5. vous you close
  6. ils, elles they close

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I closed
  2. tu you closed
  3. il, elle, on he/she closed
  4. nous we closed
  5. vous you closed
  6. ils, elles they closed

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to close
  2. tu you used to close
  3. il, elle, on he/she used to close
  4. nous we used to close
  5. vous you used to close
  6. ils, elles they used to close

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will close
  2. tu you will close
  3. il, elle, on he/she will close
  4. nous we will close
  5. vous you will close
  6. ils, elles they will close

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would close
  2. tu you would close
  3. il, elle, on he/she would close
  4. nous we would close
  5. vous you would close
  6. ils, elles they would close

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I close
  2. tu (that) you close
  3. il, elle, on (that) he/she close
  4. nous (that) we close
  5. vous (that) you close
  6. ils, elles (that) they close

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu close!
  2. nous close! (let’s)
  3. vous close! (plural, or formal)

Comment utiliser fermer

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    La boulangerie ferme à treize heures le dimanche.

    The bakery closes at one on Sundays.

  2. Passé

    J'ai fermé les volets à cause de la chaleur.

    I closed the shutters because of the heat.

  3. Imparfait

    Le magasin fermait toujours entre midi et deux.

    The shop always closed between twelve and two.

  4. Futur

    Le musée fermera plus tôt pendant les fêtes.

    The museum will close earlier over the holidays.

  5. Conditionnel

    Tu fermerais la fenêtre ? Il y a un courant d'air.

    Would you close the window? There's a draught.

  6. Subjonctif présent

    Dépêche-toi avant que la poste ferme.

    Hurry up before the post office closes.

  7. Impératif

    Fermez la porte derrière vous, s'il vous plaît.

    Close the door behind you, please.

Bon à savoir

  • Fermer à clé is to lock : tu as fermé à clé ?

Où vous entendez fermer

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Français · Débutant niveau 3

  • Le musée ferme à dix-huit heures. The museum closes at six o'clock.
  • Voilà, je l'ai fermée ! There, I've closed it!
  • Je vais fermer la fenêtre. I'm going to close the window.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -er.