Présent
Présent · maintenant, les habitudes et les faits
- je I get up again
- tu you get up again
- il, elle, on he/she gets up again
- nous we get up again
- vous you get up again
- ils, elles they get up again
VERBE EN FRANÇAIS
to get up again
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
Présent · maintenant, les habitudes et les faits
Passé composé · les actions terminées
Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »
Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant
Conditionnel · « je ferais », les demandes polies
Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »
Impératif · les demandes et les ordres
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
Il tombe, il se relève, il repart : c'est un enfant.
He falls, gets up, goes again: he's a kid.
Elle s'est relevée tout de suite, sans pleurer.
She got straight back up, without crying.
Mon grand-père se relevait difficilement de sa chaise.
My grandfather had trouble getting up from his chair.
Tu te relèveras de cette déception, j'en suis sûr.
You'll get over this disappointment, I'm sure.
Après une chute pareille, je ne me relèverais pas si vite.
After a fall like that, I wouldn't get up so quickly.
Attends qu'il se relève avant de continuer le match.
Wait for him to get up before continuing the match.
Relève-toi, ce n'est rien, juste un peu de boue.
Get up, it's nothing, just a bit of mud.
Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -er.