VERBE EN JAPONAIS

できる

can, to be done

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Dites-la d’abordMasquez les formes et testez-vous

maintenant, les habitudes et ce qui vient

Forme	Poli	Familier
AffirmatifI can
NégatifI can not

les actions terminées

Forme	Poli	Familier
AffirmatifI could
NégatifI could not

て形 · relier des actions, « en train de », les demandes

可能形 · « peut »

Forme	Poli	Familier
AffirmatifI can
NégatifI can not

たい形 · « je veux faire »

Forme	Poli	Familier
Affirmatif
Négatif

意向形 · « allons-y », « je vais »

Forme	Poli	Familier
Allons-y

条件形 · « si » et « quand »

命令形 · du plus doux au plus sec

受身形・使役形 · « est fait », « faire faire à quelqu’un »

Forme	Poli	Familier
Passif
Causatif

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

Présent et futur

ベンさんはスキーが できます か。

Can you ski, Ben?
Passé

きょう、やっとにほんじんのともだちが できました。

Today I finally made a Japanese friend.
Forme en te

よやくが できて、あんしんしました。

I managed to book, and felt relieved.
Potentiel

このカードでしはらいが できます。

You can pay with this card.
Vouloir

りょうりがもっと できる ようになりたいです。

I want to get better at cooking.
Volitif

できる ことからはじめましょう。

Let's start with what we can do.
Conditionnel

できれば、まどがわのせきがいいです。

If possible, I'd like a window seat.
Ordres et demandes

できない ときは、 できない といいなさい。

When you can't, say you can't.
Passif et causatif

じゅんびが できる まで、そとでまたされました。

I was kept waiting outside until it was ready.

できる takes が: にほんごができます.
できる is itself the "can" of する, so it has no potential of its own; the potential, want, volitional, imperative and passive sentences show it beside another verb.
ともだちができる is to make a friend, and ごはんができました means the meal is ready.