Présent et futur
maintenant, les habitudes et ce qui vient
| Forme | Poli | Familier |
|---|---|---|
| AffirmatifI go for a drive | ||
| NégatifI don’t go for a drive |
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
maintenant, les habitudes et ce qui vient
| Forme | Poli | Familier |
|---|---|---|
| AffirmatifI go for a drive | ||
| NégatifI don’t go for a drive |
les actions terminées
| Forme | Poli | Familier |
|---|---|---|
| AffirmatifI went for a drive | ||
| NégatifI didn’t go for a drive |
て形 · relier des actions, « en train de », les demandes
| Forme | Poli | Familier |
|---|---|---|
| Forme en てgoing for a drive, and… | ||
| En train de (て います)I am going for a drive | ||
| S’il vous plaît (て ください)please go for a drive |
可能形 · « peut »
| Forme | Poli | Familier |
|---|---|---|
| AffirmatifI can go for a drive | ||
| NégatifI can’t go for a drive |
たい形 · « je veux faire »
| Forme | Poli | Familier |
|---|---|---|
| AffirmatifI want to go for a drive | ||
| NégatifI don’t want to go for a drive |
意向形 · « allons-y », « je vais »
| Forme | Poli | Familier |
|---|---|---|
| Allons-ylet’s go for a drive |
条件形 · « si » et « quand »
命令形 · du plus doux au plus sec
受身形・使役形 · « est fait », « faire faire à quelqu’un »
| Forme | Poli | Familier |
|---|---|---|
| PassifI am gone for a drive | ||
| CausatifI make someone go for a drive |
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
しゅうまつ は、 よく ふうふ で ドライブ します。
At weekends we often go for a drive as a couple.
きのう、 うみ まで ドライブ した。
Yesterday I drove out to the sea.
やま の みち を ドライブ して、 きぶん が よかった。
We drove along the mountain roads and it felt great.
あたらしい くるま で、 やっと ドライブ できる。
Finally I can go for a drive in the new car.
はれた ひ に、 かいがん を ドライブ したい。
On a sunny day I want to drive along the coast.
こんしゅう の にちようび、 どこか に ドライブ しよう。
This Sunday, let's go for a drive somewhere.
よる ドライブ したら、 やけい が きれい だった。
When we went for a drive at night, the city lights were beautiful.
ねむい とき は、 ドライブ しないで ください。
When you're sleepy, please don't go driving.
はじめて、 むすこ に ドライブ させた。
For the first time, I let my son take the car for a drive.
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe en する.