Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN JAPONAIS

ねぼう する

寝坊する

to oversleep

  • #178 le plus utilisé
  • Verbe en する

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent et futur

maintenant, les habitudes et ce qui vient

Forme Poli Familier
AffirmatifI oversleep
NégatifI don’t oversleep

Passé

les actions terminées

Forme Poli Familier
AffirmatifI overslept
NégatifI didn’t oversleep

Forme en te

て形 · relier des actions, « en train de », les demandes

Forme Poli Familier
Forme en てoversleeping, and…
En train de (て います)I am oversleeping
S’il vous plaît (て ください)please oversleep

Potentiel

可能形 · « peut »

Forme Poli Familier
AffirmatifI can oversleep
NégatifI can’t oversleep

Vouloir

たい形 · « je veux faire »

Forme Poli Familier
AffirmatifI want to oversleep
NégatifI don’t want to oversleep

Volitif

意向形 · « allons-y », « je vais »

Forme Poli Familier
Allons-ylet’s oversleep

Conditionnel

条件形 · « si » et « quand »

  1. Si (ば) if I oversleep
  2. Si, quand (たら) if I oversleep

Ordres et demandes

命令形 · du plus doux au plus sec

  1. Fais-le (なさい) oversleep (do it)
  2. Ordre direct oversleep!
  3. S’il vous plaît, ne … pas please don’t oversleep

Passif et causatif

受身形・使役形 · « est fait », « faire faire à quelqu’un »

Forme Poli Familier
PassifI am overslept
CausatifI make someone oversleep

Comment utiliser ねぼう する

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent et futur

    けんた は げつようび に よく ねぼう します。

    Kenta often oversleeps on Mondays.

  2. Passé

    きょう は にじかん も ねぼう した。

    Today I overslept by two whole hours.

  3. Forme en te

    ベン は また ねぼう して いる。

    Ben is oversleeping again.

  4. Potentiel

    あした は しけん だ から、 ねぼう できない。

    Tomorrow's the exam, so I can't oversleep.

  5. Vouloir

    にちようび くらい、 ねぼう したい。

    On Sundays at least, I want to sleep in.

  6. Volitif

    あした は やすみ だ し、 ねぼう しよう。

    Tomorrow's a day off, so let's sleep in.

  7. Conditionnel

    ねぼう したら、 でんわ して おこして。

    If I oversleep, call and wake me.

  8. Ordres et demandes

    だいじな ひ に ねぼう しないで ください。

    Please don't oversleep on an important day.

  9. Passif et causatif

    おっと に ねぼう されて、 でんしゃ に のりおくれた。

    My husband overslept and we missed the train.

Où vous entendez ねぼう する

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Japonais · Intermédiaire niveau 1

  • ベン は にちようび に よく ねぼう する。 Ben often oversleeps on Sundays.
  • けさ、 ねぼう した。 I overslept this morning.
  • あした は ねぼう しないで ね。 Don't oversleep tomorrow.
6
The Night Shift

Intermédiaire niveau 1 · ねぼう した

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe en する.