Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN JAPONAIS

おうえん する

応援する

to cheer on, to support

  • #245 le plus utilisé
  • Verbe en する

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent et futur

maintenant, les habitudes et ce qui vient

Forme Poli Familier
AffirmatifI cheer on
NégatifI don’t cheer on

Passé

les actions terminées

Forme Poli Familier
AffirmatifI cheered on
NégatifI didn’t cheer on

Forme en te

て形 · relier des actions, « en train de », les demandes

Forme Poli Familier
Forme en てcheering on, and…
En train de (て います)I am cheering on
S’il vous plaît (て ください)please cheer on

Potentiel

可能形 · « peut »

Forme Poli Familier
AffirmatifI can cheer on
NégatifI can’t cheer on

Vouloir

たい形 · « je veux faire »

Forme Poli Familier
AffirmatifI want to cheer on
NégatifI don’t want to cheer on

Volitif

意向形 · « allons-y », « je vais »

Forme Poli Familier
Allons-ylet’s cheer on

Conditionnel

条件形 · « si » et « quand »

  1. Si (ば) if I cheer on
  2. Si, quand (たら) if I cheer on

Ordres et demandes

命令形 · du plus doux au plus sec

  1. Fais-le (なさい) cheer on (do it)
  2. Ordre direct cheer on!
  3. S’il vous plaît, ne … pas please don’t cheer on

Passif et causatif

受身形・使役形 · « est fait », « faire faire à quelqu’un »

Forme Poli Familier
PassifI am cheered on
CausatifI make someone cheer on

Comment utiliser おうえん する

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent et futur

    わたし は いつも ちいき の チーム を おうえん します。

    I always support the local team.

  2. Passé

    マラソン で ともだち を おうえん した。

    I cheered on a friend at the marathon.

  3. Forme en te

    ベン の ゆめ を おうえん して いる。

    I'm supporting Ben's dream.

  4. Potentiel

    しごと で、 しあい を おうえん できなかった。

    Because of work I couldn't go and cheer at the match.

  5. Vouloir

    どんな みち でも、 おうえん したい。

    Whatever path you take, I want to support you.

  6. Volitif

    スタジアム で いっしょ に おうえん しよう!

    Let's cheer together at the stadium!

  7. Conditionnel

    みんな が おうえん すれば、 かてる よ。

    If everyone cheers, we can win.

  8. Ordres et demandes

    あいて の チーム は おうえん しないで ください。

    Please don't cheer for the other team.

  9. Passif et causatif

    かぞく に おうえん されて、 うれしかった。

    I was happy that my family supported me.

Où vous entendez おうえん する

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Japonais · Intermédiaire niveau 1

  • まいとし、 あかぐみ を おうえん します。 Every year, I cheer for the red team.
  • ゆい の リレー を おうえん した。 I cheered Yui on in the relay.
  • あした の しあい、 おうえん する よ。 I'll cheer you on at tomorrow's game.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe en する.