Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN JAPONAIS

ねる

寝る

to go to bed

  • #43 le plus utilisé
  • Verbe ichidan (verbe en ru)

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent et futur

maintenant, les habitudes et ce qui vient

Forme Poli Familier
AffirmatifI go to bed
NégatifI don’t go to bed

Passé

les actions terminées

Forme Poli Familier
AffirmatifI went to bed
NégatifI didn’t go to bed

Forme en te

て形 · relier des actions, « en train de », les demandes

Forme Poli Familier
Forme en てgoing to bed, and…
En train de (て います)I am going to bed
S’il vous plaît (て ください)please go to bed

Potentiel

可能形 · « peut »

Forme Poli Familier
AffirmatifI can go to bed
NégatifI can’t go to bed

Vouloir

たい形 · « je veux faire »

Forme Poli Familier
AffirmatifI want to go to bed
NégatifI don’t want to go to bed

Volitif

意向形 · « allons-y », « je vais »

Forme Poli Familier
Allons-ylet’s go to bed

Conditionnel

条件形 · « si » et « quand »

  1. Si (ば) if I go to bed
  2. Si, quand (たら) if I go to bed

Ordres et demandes

命令形 · du plus doux au plus sec

  1. Fais-le (なさい) go to bed (do it)
  2. Ordre direct go to bed!
  3. S’il vous plaît, ne … pas please don’t go to bed

Passif et causatif

受身形・使役形 · « est fait », « faire faire à quelqu’un »

Forme Poli Familier
PassifI am gone to bed
CausatifI make someone go to bed

Comment utiliser ねる

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent et futur

    まいばん じゅういちじ に ねます。

    I go to bed at eleven every night.

  2. Passé

    きのう は じゅうにじ すぎ に ねた。

    Last night I went to bed after twelve.

  3. Forme en te

    けんた は もう ねて います。

    Kenta is already asleep.

  4. Potentiel

    あつくて、 よる ぜんぜん ねられません。

    It's so hot I can't sleep at all at night.

  5. Vouloir

    きょう は はやく ねたい。

    I want to go to bed early today.

  6. Volitif

    あした は しごと だ から、 もう ねよう。

    I've got work tomorrow, so let's go to bed.

  7. Conditionnel

    はやく ねれば、 あさ が らく です よ。

    If you go to bed early, mornings are easier.

  8. Ordres et demandes

    は を みがいて から ねなさい。

    Brush your teeth and then go to bed.

  9. Passif et causatif

    こども を はちじ に ねさせました。

    I put the children to bed at eight.

Où vous entendez ねる

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Japonais · Débutant niveau 2

  • いつも じゅうにじ ごろ ねます。 I always go to bed around twelve.
  • きのう は はやく ねました。 I went to bed early yesterday.
  • こんばん は はやく ねます。 Tonight I'll go to bed early.

Japonais · Débutant niveau 3

  • まいばん じゅうにじ に ねます。 I go to bed at twelve every night.
  • れんきゅう は たくさん ねました。 I slept a lot over the holiday.
  • こんばん は はやく ねます。 Tonight, I'll go to bed early.

Et 6 autres leçons.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe ichidan (verbe en ru).