Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN JAPONAIS

しつもん する

質問 する

to ask a question

  • #144 le plus utilisé
  • Verbe en する

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent et futur

maintenant, les habitudes et ce qui vient

Forme Poli Familier
AffirmatifI ask a question
NégatifI don’t ask a question

Passé

les actions terminées

Forme Poli Familier
AffirmatifI asked a question
NégatifI didn’t ask a question

Forme en te

て形 · relier des actions, « en train de », les demandes

Forme Poli Familier
Forme en てasking a question, and…
En train de (て います)I am asking a question
S’il vous plaît (て ください)please ask a question

Potentiel

可能形 · « peut »

Forme Poli Familier
AffirmatifI can ask a question
NégatifI can’t ask a question

Vouloir

たい形 · « je veux faire »

Forme Poli Familier
AffirmatifI want to ask a question
NégatifI don’t want to ask a question

Volitif

意向形 · « allons-y », « je vais »

Forme Poli Familier
Allons-ylet’s ask a question

Conditionnel

条件形 · « si » et « quand »

  1. Si (ば) if I ask a question
  2. Si, quand (たら) if I ask a question

Ordres et demandes

命令形 · du plus doux au plus sec

  1. Fais-le (なさい) ask a question (do it)
  2. Ordre direct ask a question!
  3. S’il vous plaît, ne … pas please don’t ask a question

Passif et causatif

受身形・使役形 · « est fait », « faire faire à quelqu’un »

Forme Poli Familier
PassifI am asked a question
CausatifI make someone ask a question

Comment utiliser しつもん する

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent et futur

    ゆい は じゅぎょう で よく しつもん します。

    Yui often asks questions in class.

  2. Passé

    せんせい に かんじ の よみかた を しつもん した。

    I asked the teacher how to read the kanji.

  3. Forme en te

    て を あげて から しつもん して ください。

    Please raise your hand before asking a question.

  4. Potentiel

    えいご で しつもん できます か。

    Can I ask my question in English?

  5. Vouloir

    ひとつ しつもん したい こと が あります。

    There's one thing I'd like to ask.

  6. Volitif

    わからない ところ は あとで しつもん しよう。

    Let's ask about the parts we don't understand later.

  7. Conditionnel

    しつもん すれば、 ていねい に こたえて くれる よ。

    If you ask, they'll answer you kindly.

  8. Ordres et demandes

    はずかしがらないで、 どんどん しつもん しなさい。

    Don't be shy, ask away.

  9. Passif et causatif

    めんせつ で しゅみ に ついて しつもん された。

    At the interview I was asked about my hobbies.

Bon à savoir

  • しつもん する is to ask a question; to ask someone for something is たのむ.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe en する.