Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN JAPONAIS

わすれる

忘れる

to forget

  • #40 le plus utilisé
  • Verbe ichidan (verbe en ru)

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent et futur

maintenant, les habitudes et ce qui vient

Forme Poli Familier
AffirmatifI forget
NégatifI don’t forget

Passé

les actions terminées

Forme Poli Familier
AffirmatifI forgot
NégatifI didn’t forget

Forme en te

て形 · relier des actions, « en train de », les demandes

Forme Poli Familier
Forme en てforgeting, and…
En train de (て います)I am forgeting
S’il vous plaît (て ください)please forget

Potentiel

可能形 · « peut »

Forme Poli Familier
AffirmatifI can forget
NégatifI can’t forget

Vouloir

たい形 · « je veux faire »

Forme Poli Familier
AffirmatifI want to forget
NégatifI don’t want to forget

Volitif

意向形 · « allons-y », « je vais »

Forme Poli Familier
Allons-ylet’s forget

Conditionnel

条件形 · « si » et « quand »

  1. Si (ば) if I forget
  2. Si, quand (たら) if I forget

Ordres et demandes

命令形 · du plus doux au plus sec

  1. Fais-le (なさい) forget (do it)
  2. Ordre direct forget!
  3. S’il vous plaît, ne … pas please don’t forget

Passif et causatif

受身形・使役形 · « est fait », « faire faire à quelqu’un »

Forme Poli Familier
PassifI am forgotten
CausatifI make someone forget

Comment utiliser わすれる

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent et futur

    ひと の なまえ を すぐ わすれます。

    I forget people's names right away.

  2. Passé

    いえ に さいふ を わすれました。

    I left my wallet at home.

  3. Forme en te

    パスワード を わすれて しまいました。

    I've forgotten my password.

  4. Potentiel

    あの ひ の こと は わすれられません。

    I can't forget that day.

  5. Vouloir

    いやな こと は はやく わすれたい です。

    I want to forget the bad things quickly.

  6. Volitif

    きょう は しごと を わすれよう。

    Let's forget about work today.

  7. Conditionnel

    わすれたら、 また きいて ください。

    If you forget, just ask again.

  8. Ordres et demandes

    かさ を わすれないで ね。

    Don't forget your umbrella.

  9. Passif et causatif

    いやな こと を わすれさせて くれる おんがく です。

    It's music that makes you forget your troubles.

Bon à savoir

  • わすれもの is something you have left behind: でんしゃ に かさ を わすれました.

Où vous entendez わすれる

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Japonais · Débutant niveau 1

  • よく かぎ を わすれます。 I often forget my key.
  • かさ を でんしゃ に わすれました。 I left my umbrella on the train.
  • この なつ は ぜったい わすれません。 I'll never forget this summer.

Japonais · Débutant niveau 2

  • ときどき あたらしい ことば を わすれます。 I sometimes forget new words.
  • きのう、 うち に かさ を わすれました。 I left my umbrella at home yesterday.
  • この ひ を ぜったい わすれません。 I'll never forget this day.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe ichidan (verbe en ru).