Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN JAPONAIS

おきる

起きる

to get up

  • #42 le plus utilisé
  • Verbe ichidan (verbe en ru)

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent et futur

maintenant, les habitudes et ce qui vient

Forme Poli Familier
AffirmatifI get up
NégatifI don’t get up

Passé

les actions terminées

Forme Poli Familier
AffirmatifI got up
NégatifI didn’t get up

Forme en te

て形 · relier des actions, « en train de », les demandes

Forme Poli Familier
Forme en てgetting up, and…
En train de (て います)I am getting up
S’il vous plaît (て ください)please get up

Potentiel

可能形 · « peut »

Forme Poli Familier
AffirmatifI can get up
NégatifI can’t get up

Vouloir

たい形 · « je veux faire »

Forme Poli Familier
AffirmatifI want to get up
NégatifI don’t want to get up

Volitif

意向形 · « allons-y », « je vais »

Forme Poli Familier
Allons-ylet’s get up

Conditionnel

条件形 · « si » et « quand »

  1. Si (ば) if I get up
  2. Si, quand (たら) if I get up

Ordres et demandes

命令形 · du plus doux au plus sec

  1. Fais-le (なさい) get up (do it)
  2. Ordre direct get up!
  3. S’il vous plaît, ne … pas please don’t get up

Passif et causatif

受身形・使役形 · « est fait », « faire faire à quelqu’un »

Forme Poli Familier
PassifI am gotten up
CausatifI make someone get up

Comment utiliser おきる

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent et futur

    まいあさ ろくじ に おきます。

    I get up at six every morning.

  2. Passé

    きょう は ねぼう して、 じゅうじ に おきました。

    Today I overslept and got up at ten.

  3. Forme en te

    もう おきて います か。

    Are you up already?

  4. Potentiel

    ふゆ は あさ なかなか おきられません。

    In winter I can hardly get up in the morning.

  5. Vouloir

    あした は ゆっくり おきたい です。

    Tomorrow I want to sleep in.

  6. Volitif

    あした は ごじ に おきよう。

    Let's get up at five tomorrow.

  7. Conditionnel

    はやく おきれば、 あさごはん が たべられます。

    If you get up early, you can have breakfast.

  8. Ordres et demandes

    もう はちじ だ よ。 おきなさい！

    It's eight already. Get up!

  9. Passif et causatif

    あさ はやく こども に おきられて、 ねむい です。

    The kids got up early on me and now I'm sleepy.

Bon à savoir

  • おきる is to wake and get up by yourself; おこす is to wake someone else.

Où vous entendez おきる

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Japonais · Débutant niveau 1

  • あさ ごじ に おきます。 I get up at five in the morning.
  • きょう は ろくじ に おきました。 Today I got up at six.
  • あした も ろくじ に おきます。 Tomorrow I'll get up at six too.

Japonais · Débutant niveau 2

  • まいあさ ごじ に おきます。 I get up at five every morning.
  • きょう は ろくじ はん に おきました。 Today I got up at half past six.
  • あした は はやく おきます。 Tomorrow I'll get up early.
25
A Day on Enoshima

Débutant niveau 1 · おきました

Abonnement nécessaire 13
Every Day

Débutant niveau 2 · ろくじ はん ごろ おきます。 · おきて から

Abonnement nécessaire 1
Just Talk Normally

Intermédiaire niveau 1 · おきる

Gratuit 2
Futsal

Intermédiaire niveau 1 · おきない

Gratuit 3
Monday Morning

Intermédiaire niveau 1 · おきた

Abonnement nécessaire 11
Mrs. Sato's Back

Intermédiaire niveau 1 · おきなくて も いい

Abonnement nécessaire 16
Welcome Home

Intermédiaire niveau 1 · おきた ばかり。

Abonnement nécessaire 19
The Big Clean

Intermédiaire niveau 1 · おきなきゃ

Abonnement nécessaire 6
Sota's First Date

Intermédiaire niveau 2 · おきれば

Abonnement nécessaire 21
The Family Arrives

Intermédiaire niveau 2 · おきて いる

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe ichidan (verbe en ru).