Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

prometer

to promise

  • #277 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -er
  • Gérondif: prometiendo
  • Participe passé: prometido

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I promise
  2. tú you promise
  3. usted, él, ella he/she promises
  4. nosotros we promise
  5. vosotros Espagne you all promise
  6. ustedes, ellos, ellas they promise

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I promised
  2. tú you promised
  3. usted, él, ella he/she promised
  4. nosotros we promised
  5. vosotros Espagne you all promised
  6. ustedes, ellos, ellas they promised

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to promise
  2. tú you used to promise
  3. usted, él, ella he/she used to promise
  4. nosotros we used to promise
  5. vosotros Espagne you all used to promise
  6. ustedes, ellos, ellas they used to promise

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will promise
  2. tú you will promise
  3. usted, él, ella he/she will promise
  4. nosotros we will promise
  5. vosotros Espagne you all will promise
  6. ustedes, ellos, ellas they will promise

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would promise
  2. tú you would promise
  3. usted, él, ella he/she would promise
  4. nosotros we would promise
  5. vosotros Espagne you all would promise
  6. ustedes, ellos, ellas they would promise

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I promise
  2. tú (that) you promise
  3. usted, él, ella (that) he/she promise
  4. nosotros (that) we promise
  5. vosotros Espagne (that) you all promise
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they promise

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I promised
  2. tú (if) you promised
  3. usted, él, ella (if) he/she promised
  4. nosotros (if) we promised
  5. vosotros Espagne (if) you all promised
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they promised

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú promise!
  2. usted promise! (formal)
  3. nosotros promise! (let’s)
  4. vosotros Espagne promise! (all of you)
  5. ustedes promise! (all of you)

Comment utiliser prometer

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Te prometo que llegaré a tiempo.

    I promise you I will be on time.

  2. Passé

    Me prometió un helado y no cumplió.

    He promised me an ice cream and didn't deliver.

  3. Imparfait

    Siempre prometía llamar y nunca llamaba.

    He always promised to call and never did.

  4. Futur

    No prometeré nada que no pueda cumplir.

    I won't promise anything I can't keep.

  5. Conditionnel

    Yo no prometería eso tan rápido.

    I wouldn't promise that so quickly.

  6. Subjonctif présent

    Quiero que me prometas una cosa.

    I want you to promise me one thing.

  7. Subjonctif passé

    No le pedí que prometiera nada.

    I didn't ask him to promise anything.

  8. Impératif

    Prométeme que vas a cuidarte, hijo.

    Promise me you will take care of yourself, son.

Où vous entendez prometer

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Débutant niveau 1

  • Te prometo regresar. I promise you I'll come back.
  • Me prometiste un regalo. You promised me a present.
  • No te voy a prometer nada. I'm not going to promise you anything.

Espagnol · Débutant niveau 2

  • Se los prometo. ¡Hasta enero! I promise you. See you in January!
  • Le prometí a Elena regresar. I promised Elena I'd come back.
  • Te voy a prometer algo. I'm going to promise you something.
29
I'm Going to Miss You

Débutant niveau 1 · prometo · Prometo regresar.

Abonnement nécessaire 29
I've Decided

Débutant niveau 2 · Te lo prometo.

Abonnement nécessaire 30
Almost Two Months Already

Débutant niveau 2 · Se los prometo. · Se lo prometo. · Te lo prometo.

Abonnement nécessaire 9
The First Cenote

Débutant niveau 3 · Les prometo.

Abonnement nécessaire 16
The Pink Flamingos

Débutant niveau 3 · prometí · Te lo prometí.

Abonnement nécessaire 5
For Your Own Good

Intermédiaire niveau 1 · se lo prometo

Abonnement nécessaire 14
It's Not Goodbye

Intermédiaire niveau 1 · te prometo

Abonnement nécessaire 15
Moving Day

Intermédiaire niveau 1 · prometí

Abonnement nécessaire 16
Even If It's Expensive

Intermédiaire niveau 1 · le prometí

Abonnement nécessaire 14
She Said She Would

Intermédiaire niveau 2 · prometí

Abonnement nécessaire 19
You Found Your Place

Intermédiaire niveau 2 · prométenos

Abonnement nécessaire 24
Don't Take It the Wrong Way

Intermédiaire niveau 3 · Prométeme.

Abonnement nécessaire

Et 8 autres leçons.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -er.