Turkish
टॉम पूरे पतझड़ के मौसम में रुकता है: बॉस्फ़ोरस पर सुबह का कोहरा, कादिकोय के बाज़ार में सप्ताहांत, कैफ़े में छोटी-मोटी मरम्मत और सुल्तानअहमत की पहली सैर। वह मौसम, रोज़मर्रा की दिनचर्या और सरल योजनाओं के बारे में बात करना सीखता है। सीखिए कि आप क्या करते हैं, आपको क्या पसंद है और आप कहाँ जा रहे हैं, यह कैसे कहें।
ऑडियो निर्देश: अंग्रेज़ी
पहले 2 पाठ मुफ़्त हैं। सब्सक्रिप्शन बाकी को यहाँ और ऐप में अनलॉक करता है।
शुरुआती स्तर 2 - भाग 1
पाठ 1 से 10टॉम और मेहमत बोस्फोरस के ऊपर घना कोहरा देखते हैं, ठंड के बारे में बात करते हैं और फ़ोटो शूट के बारे में फ़ैसला करने का इंतज़ार करते हुए साथ में चाय पीते हैं।.
सुबह की दिनचर्या के बारे में पूछें और उसका वर्णन करें; विनम्रता से नाश्ते की पेशकश करें और उसे स्वीकार करें।.
फ़ेरी स्टॉप पर: एमरे पैदल चलने या फ़ेरी लेने का सुझाव देता है; टॉम वर्तमान काल के नकारात्मक रूप का प्रयोग करके यह कहने का अभ्यास करता है कि वह कुछ नहीं करना चाहता।.
फ़ेरी स्टॉप पर यह पूछना कि कोई चीज़ कहाँ जाती है और बताना कि कहाँ उतरना है।.
बाज़ार में: खाने की पेशकश करना, यह बताना कि आपको क्या पसंद है और क्या नापसंद।.
बारंबारता बताने वाले शब्दों का प्रयोग करके बताएँ कि आप कितनी बार बाज़ार जाते हैं और सप्ताहांत की योजना बनाएँ।.
बाज़ार में मात्रा और दाम पूछना: पेस्ट्री गिनें, दाम पूछें और कुल रकम की पुष्टि करें।.
टॉम और लेयला तय करते हैं कि सुबह का फ़ोटो शूट अभी शुरू करें या नहीं, और 'अभी' तथा दिन के समय से जुड़े वाक्यांशों का प्रयोग करते हैं।.
ड्राइवर से आसान रास्ता पूछें और बताएँ कि कहाँ उतरना है।.
छोटी योजनाएँ बनाएँ: बताएँ कि आप क्या चाहते हैं, कोई योजना सुझाएँ और मिलने का समय तय करें।.
शुरुआती स्तर 2 - भाग 2
पाठ 11 से 20कैफ़े में छोटी-सी मरम्मत के लिए मदद की पेशकश करना और स्वीकार करना: मदद माँगें, बताएँ कि आप कर सकते हैं या नहीं, कोई औज़ार माँगें और एक छोटा निर्देश मानें।.
कैफ़े में चीज़ें कहाँ हैं, यह पूछना और किसी से कोई चीज़ लाने के लिए कहना।.
किसी पड़ोसी से औज़ार माँगें, छोटे आज्ञार्थक वाक्यों का अभ्यास करें और धन्यवाद कहें।.
'var' और स्वामित्वसूचक प्रत्ययों के साथ स्वामित्व का अभ्यास करें: बताएँ कि किसके पास कुछ है और वह कहाँ है।.
'-ebilmek' के साथ क्षमता के बारे में पूछना, यह कहना कि आप कर सकते हैं या नहीं, और मदद करने का समय तय करना।.
टॉम लेयला को कल देखी गई किसी चीज़ के बारे में बताता है और यह भी कि उसे कैसा महसूस हुआ।.
कैफ़े में कॉफ़ी ऑर्डर करना: विनम्र अनुरोध, मात्राएँ और झटपट पेशकशें।.
कादिकोय बाज़ार में टॉम दाम पूछता है, मोलभाव करता है और फलों के पैसे चुकाता है।.
किसी को सैर के लिए आमंत्रित करना: समय और जगह के साथ प्रस्ताव, स्वीकृति और विनम्र इनकार।.
'कल' और सप्ताहांत से जुड़े शब्दों का इस्तेमाल करके कल के मौसम के बारे में पूछिए और आसान योजनाएँ बताइए।.
शुरुआती स्तर 2 - भाग 3
पाठ 21 से 30टॉम और मेहमत पूछते हैं कि कैफ़े की मशीन क्यों काम नहीं कर रही है, और 'neden' तथा तुर्की संयोजक 'cunku' (क्योंकि) का प्रयोग करके छोटे स्पष्टीकरण देते हैं।.
टॉम और एमरे दो कैफ़े की तुलना करते हैं और तुलनात्मक रूपों का इस्तेमाल करके बताते हैं कि उन्हें कौन-सा पसंद है।.
सुबह की एक छोटी दिनचर्या के बारे में बात करना: जागना, मुँह-हाथ धोना, दाँत ब्रश करना, कपड़े पहनना और नाश्ता।.
कैफ़े में मेहमेत टॉम को एक काम की याद दिलाता है: यह कहने के लिए कि कुछ ज़रूरी है और समय तय करने के लिए 'gerekmek' का प्रयोग।.
'Ne dersin?' के साथ छोटे सुझाव दें, तय करें कि कहाँ जाना है और समय पर सहमति बनाएँ।.
सामान्य भविष्य काल (मैं जाऊँगा / वह जाएगा या जाएगी) का उपयोग करके अगले हफ़्ते की सरल योजनाएँ बनाना।.
एक फ़ेरी पर: प्रसिद्ध स्थलों की ओर इशारा करना और 'यह', 'वह' और 'वहाँ' कहना।.
कैफ़े में: मेहमेत टॉम से एक टूटी हुई शेल्फ़ ठीक करने में मदद माँगता है, और वे पेचकस माँगते हैं और ले आते हैं।.
टॉम और लेयला सुल्तानअहमत घूमने जाते हैं: जगहों के संक्षिप्त वर्णन और तस्वीरों के लिए एक शांत जगह ढूँढना।.
टॉम, एमरे और लैला सप्ताहांत के कार्यक्रम का सार बताते हैं और समय तथा कौन आ रहा है, इसकी पुष्टि करते हैं।.