Turkish
टॉम एक साल तक शहर की लय को खोजता है: फ़ेरी से आना-जाना, मोहल्ले के उत्सव, कप्पादोकिया की यात्रा, और एक साझा डार्करूम में फ़ोटो प्रिंट करते हुए शामें। वह समय बताना, अपॉइंटमेंट तय करना और जगहों का वर्णन करना सीखता है। इस्तांबुल में रहने और काम करने के लिए ज़रूरी क्रियाएँ और सवाल सीखें।
ऑडियो निर्देश: अंग्रेज़ी
पहले 2 पाठ मुफ़्त हैं। सब्सक्रिप्शन बाकी को यहाँ और ऐप में अनलॉक करता है।
शुरुआती स्तर 3 - भाग 1
पाठ 1 से 10टॉम और एमरे समय पूछते हैं, घड़ी का समय बताते हैं और एक निश्चित समय पर मिलना तय करते हैं।.
साढ़े, सवा और पौने बजे कहना सीखें और इनके साथ मिलने के समय का अभ्यास करें।.
टॉम फ़ोटो का अपॉइंटमेंट लेने के लिए लेयला को फ़ोन करता है: वे पूछते हैं कि कौन-सा समय ठीक है, विकल्प सुझाते हैं और मिलने का समय पक्का करते हैं।.
पूछें कि कोई सप्ताह के किस दिन खाली है, दिन के हिस्सों के नाम बताएँ और विनम्रता से सुबह की अपॉइंटमेंट की पुष्टि करें।.
योजनाएँ सुझाना, 'तुम्हें क्या लगता है?' के साथ राय माँगना और मिलने का समय प्रस्तावित करना।.
आवृत्ति बताने वाले शब्दों से पूछें और बताएँ कि चीज़ें कितनी बार होती हैं: हमेशा, आमतौर पर, कभी-कभी, कभी नहीं।.
पूछें कि किसी काम में कितना समय लगेगा, 'इसमें दो घंटे लगते हैं' कहें और काम के बाद मिलने की योजना बनाएँ।.
पूछें और बताएँ कि कोई दुकान या स्टॉल कब खुलता और बंद होता है; सप्ताह के दिनों और छुट्टियों के लिए खुलने का समय पक्का करें।.
टैक्सी में टॉम सरल दिशा-निर्देश पूछता है और दोहराता है: सीधे, बाएँ और दाएँ, और कहाँ उतरना है।.
बताएँ कि जगहें और दुकानें कहाँ हैं: के बगल में, के सामने, के पीछे, के नीचे और के सामने वाली तरफ़।.
शुरुआती स्तर 3 - भाग 2
पाठ 11 से 20सरल विशेषणों से मोहल्लों और जगहों का वर्णन करें: बड़ा, छोटा, शांत, भीड़भाड़ वाला; आकार और माहौल के बारे में पूछें और जवाब दें।.
टॉम और लैला मोहल्लों की तुलना करते हैं और तुलनात्मक रूपों का अभ्यास करते हैं: बड़ा, छोटा और ...जितना।.
यह पूछना कि परिवहन टिकट कहाँ से खरीदें, टिकट मशीन ढूँढना और छोटी यात्रा का भुगतान करना।.
पूछें और बताएँ कि किसी यात्रा या रोज़ के आने-जाने में कितना समय लगता है, और अनुमानित अवधि बताएँ।.
टॉम डार्करूम का एक स्लॉट आरक्षित करने के लिए फ़ोन करता है; लैला (परिचारक के रूप में) उपलब्धता जाँचती है और वे एक समय और एक नाम की पुष्टि करते हैं।.
टॉम विनम्रता से रसोई का फ़्रिज इस्तेमाल करने की अनुमति माँगता है; आयशे जगह न होने के कारण मना कर देती है और इसके बदले एक छोटा डिब्बा देने की पेशकश करती है।.
टॉम और एमरे एक समय प्रस्तावित करते हैं, विनम्रता से सहमति और असहमति जताते हैं, और कोई दूसरा समय सुझाते हैं।.
ऊपर के किसी कमरे तक पहुँचने का रास्ता पूछना और इमारत के अंदर विनम्र दिशा-निर्देशों का पालन करना (सीढ़ियाँ, लिफ़्ट)।.
टॉम और लेयला genellikle और bazen जैसे आवृत्ति-सूचक शब्दों का प्रयोग करते हुए दिनचर्या और आदतों के बारे में बात करते हैं।.
टॉम फ़ातमा को कल की अपनी एक यात्रा के बारे में बताता है और इस बारे में विनम्र अनुवर्ती प्रश्नों के जवाब देता है कि उसने क्या देखा और उसमें कितना समय लगा।.
शुरुआती स्तर 3 - भाग 3
पाठ 21 से 30पूछना और बताना कि कोई कुछ कर सकता है या नहीं; स्टूडियो के आम कामों के साथ 'सकना' और 'न सकना' का अभ्यास करें।.
मेहमत टॉम को स्टूडियो के छोटे-छोटे निर्देश देता है: रसायनों के साथ सुरक्षा, सफ़ाई और उपकरणों का इस्तेमाल।.
Hadi और -elim रूप से सुझाव दें, 'Ne dersin?' से राय पूछें और मिलने का समय पक्का करें।.
टॉम एक उत्सव के स्टॉल पर प्रिंट्स के दाम पूछता है और छूट पाने के लिए थोड़ा मोलभाव करने का अभ्यास करता है।.
छोटे कारण बताने के लिए 'क्योंकि' का प्रयोग करें और योजनाओं व समय के बारे में आगे के सवाल पूछने का अभ्यास करें।.
'अगर' (eğer) और -se/-sa शर्तवाचक रूप के साथ वैकल्पिक योजनाएँ बनाएँ: तय करें कि बारिश होने पर या समय मिलने पर क्या करेंगे।.
भविष्य काल के रूपों का प्रयोग करके कल प्रिंट लेने का वादा करें और मिलने का समय और जगह पक्की करें।.
किसी स्टॉल या कैफ़े पर अपनी पसंद चुनें और समझाएँ (मुझे Y से ज़्यादा X पसंद है)।.
टॉम को कैफ़े में चक्कर आता है; आयशे सवाल पूछती है, पानी देती है और ज़रूरत पड़ने पर एमरे या एम्बुलेंस को बुलाती है।.
Tom औपचारिक अपॉइंटमेंट लेने के लिए फ़ोन पर विनम्र भाषा (siz) का अभ्यास करता है; Mehmet वाक्य बनाने में मदद करता है।.