Vietnamese
Alex लंबे फ़ोटो प्रोजेक्ट लेता है और Old Quarter में एक छोटा कमरा किराए पर लेता है; वीकेंड पर Sapa और Hội An की यात्राएँ होती हैं, और Hương उसके और करीब आ जाती है। वह भावनाओं और योजनाओं का वर्णन करना और मुलाक़ातें तय करना सीखता है। यह कहना सीखें कि आपकी क्या योजना है, आपने क्या महसूस किया, और क्यों।
ऑडियो निर्देश: अंग्रेज़ी
पहले 2 पाठ मुफ़्त हैं। सब्सक्रिप्शन बाकी को यहाँ और ऐप में अनलॉक करता है।
शुरुआती स्तर 3 - भाग 1
पाठ 1 से 10एलेक्स लान से कैफ़े के ऊपर वाले एक छोटे कमरे के बारे में पूछता है: उपलब्धता, किराया, बिजली-पानी के बिल और वहाँ रहने आना।.
एलेक्स और मिन्ह सप्ताहांत के फ़ोटो शूट की योजना बनाते हैं: एलेक्स इरादा दिखाने के लिए 'इरादा रखना' अर्थ वाली क्रिया का उपयोग करता है, जबकि मिन्ह इसकी तुलना एक तटस्थ भविष्य काल ('करेगा') से करता है।.
Alex बताता है कि बाहर लंबी शूटिंग के बाद उसे कैसा लगा; Minh पूछता है क्यों, और Alex समझाता है कि किस बात ने उसे भावुक कर दिया।.
Alex दोपहर में परिवार के कैफ़े की जगह इस्तेमाल करने की अनुमति माँगता है; Lan उपलब्धता जाँचती है और वे एक समय तय करते हैं।.
एलेक्स सीटों के बारे में पूछने और सापा के दो टिकट फ़ोन पर आरक्षित करने के लिए रेलवे स्टेशन पर फ़ोन करता है।.
हुओंग एलेक्स को बताती है कि सापा की यात्रा के लिए उसे क्या-क्या पैक करना ज़रूरी है और समझाती है कि वे चीज़ें क्यों ज़रूरी हैं।.
सापा के एक व्यू पॉइंट पर एलेक्स बताता है कि पहाड़ों को देखकर उसे कैसा लगा, और तीव्रता दिखाने के लिए मात्रासूचक शब्दों का इस्तेमाल करता है।.
एक छोटे गेस्टहाउस के रिसेप्शन पर: बुकिंग की पुष्टि करें, पहचान-पत्र दिखाएँ और अग्रिम राशि जमा करें।.
एलेक्स मिन्ह को बताता है कि बाज़ार जाकर उसे कैसा महसूस हुआ और इसकी वजह समझाता है।.
Alex, Hương को डिनर पर बुलाता है और पूछता है कि क्या वह ख़ाली है; वह अपना शेड्यूल देखती है और वे समय और जगह की पुष्टि करते हैं।.
शुरुआती स्तर 3 - भाग 2
पाठ 11 से 20Alex, Minh और Hương तय करते हैं कि सप्ताहांत की यात्रा पर कौन जाएगा, और निकट भविष्य की योजनाओं के लिए 'định' बनाम 'sẽ' का अभ्यास करते हैं।.
एलेक्स एक शूट पर देर से पहुँचने के लिए लान से माफ़ी माँगता है और क्योंकि ..
मिन्ह nen / khong nen का प्रयोग करते हुए एलेक्स को फ़ोटोग्राफ़िक कंपोज़िशन के बारे में दोस्ताना सलाह देता है।.
एलेक्स हुओंग से बुक किया गया फ़ोटो शूट आगे-पीछे करने को कहता है; वे मॉडल की उपलब्धता देखते हैं और नए समय की पुष्टि करते हैं।.
परिवार के कैफ़े में एक कप तोड़ने के बाद एलेक्स लान से माफ़ी माँगता है; वह उसे बदलने की पेशकश करता है और लान पैसे के बजाय उसे एक छोटा-सा काम दे देती है।.
फ़ोटो शूट के बारे में एक छोटा पुष्टि संदेश भेजें और उसका जवाब दें: समय और जगह।.
एलेक्स 'अधिक से अधिक' और 'जितना ज़्यादा ..
एलेक्स और मिन्ह एलेक्स के फ़ोटो प्रोजेक्ट से जुड़ी उम्मीदों और आगे क्या होने की अपेक्षा है, इस बारे में बात करते हैं।.
एलेक्स दोस्तों से पूछता है कि वे अगले हफ़्ते कब ख़ाली हैं, और वे एक दिन और समय तय करते हैं।.
Alex लंबे समय तक रुकने के लिए Lan से थोड़ी छूट माँगता है और वे भुगतान व जमा राशि की शर्तों पर सहमत होते हैं।.
शुरुआती स्तर 3 - भाग 3
पाठ 21 से 30एलेक्स हुओंग के साथ एक फ़ोटो शूट बुक करता है और वियतनामी में समय से जुड़े शब्दों और पुष्टि करने का अभ्यास करता है।.
एलेक्स और हुओंग मौसम का पूर्वानुमान देखते हैं और यह तय करते हैं कि पूर्वानुमान कितना पक्का है, उसके आधार पर फ़ोटो शूट को आगे-पीछे करना है या नहीं।.
ऐसी योजना के बारे में बात करें जो बनाई गई थी लेकिन फिर बदल गई: क्या हुआ यह समझाने के लिए भूतकाल के 'किया था..
दो जगहों की तुलना कीजिए और बताइए कि आपको कौन-सी ज़्यादा पसंद है, 'क्योंकि' के साथ एक छोटा-सा कारण देते हुए।.
एलेक्स क्रम बताने वाले शब्दों (पहले, फिर, अंत में) का प्रयोग करके शूटिंग के पूरे दिन का चरण-दर-चरण वर्णन करता है।.
Alex, Minh और Huong मिलकर सप्ताहांत यात्रा की योजना बनाते हैं और समावेशी सर्वनामों का उपयोग करके आसान काम बाँटते हैं।.
एलेक्स मिन्ह से एक लेंस उधार माँगता है; वे अवधि, देखभाल और इस बात पर सहमत होते हैं कि क्या ज़मानत राशि की ज़रूरत है।.
उधार लिए गए लेंस के साथ हुई दुर्घटना के बाद Alex शर्तसूचक भाषा का उपयोग करके उसे ठीक करने के उपाय सुझाता है; Minh जाँच करता है और शर्तें तय करता है।.
एलेक्स और हुओंग एलेक्स की आगामी प्रदर्शनी के बारे में बात करते हैं: उत्साह और घबराहट व्यक्त करना और उनसे निपटने के सरल उपाय।.
Alex हफ़्ते की अपॉइंटमेंट्स की सूची बनाता है; परिवार समय की पुष्टि करने और उपलब्धता जाँचने में मदद करता है।.