Vietnamese
Hương और Alex एक जोड़ा बन जाते हैं: डिज़ाइन प्रोजेक्ट, फ़्लैट की तलाश, और मकान मालिक व ज़िला कार्यालय से निपटना। वे भविष्य की योजना बनाते हैं और इच्छाओं, सलाह और शर्तों के बारे में बात करते हैं। सलाह देना, योजनाएँ बनाना और शर्तवाचक भाषा का प्रयोग करना सीखें।
ऑडियो निर्देश: अंग्रेज़ी
पहले 2 पाठ मुफ़्त हैं। सब्सक्रिप्शन बाकी को यहाँ और ऐप में अनलॉक करता है।
मध्यवर्ती स्तर 2 - भाग 1
पाठ 1 से 10क्लाइंट से मीटिंग से एक शाम पहले, Alex Hương से पूछता है कि उसे क्या पहनना, ले जाना और करना चाहिए, और वह उसे सलाह देकर जवाब देती है।.
हुओंग एलेक्स के साथ कल के प्रेज़ेंटेशन का अभ्यास करती है और उसे नरमी से बताती है कि उसे क्या नहीं करना चाहिए और क्या बिल्कुल नहीं करना है।.
अपनी बेकरी में एक ग्राहक नए डिब्बे का डिज़ाइन चाहती है, और हुओंग व एलेक्स "क्यों न" और "चलो" के साथ विचार सुझाते हैं।.
एलेक्स अपने दोस्त मिन्ह से नौकरी के एक प्रस्ताव पर उसकी राय पूछता है और यह पूछने के लिए कि उसे क्या करना चाहिए, एक खास पैटर्न का इस्तेमाल करता है।.
देर शाम लान के कैफ़े में, एलेक्स और उसकी गर्लफ्रेंड बताते हैं कि वे क्या पीना और खाना चाहते हैं और आगे क्या करना चाहेंगे।.
एक ग्राहक के जवाब का इंतज़ार करते हुए Hương और Alex बताते हैं कि उन्हें किन बातों की उम्मीद है: डिज़ाइन, तस्वीरें, छपाई, मौसम और एक-दूसरे के बारे में।.
बारिश वाले शूटिंग के दिन एलेक्स और उसकी गर्लफ्रेंड मौसम, रोशनी और दुकान के बारे में अपनी इच्छाएँ साझा करते हैं, फिर छज्जे के नीचे शॉट्स की योजना बनाते हैं।.
एलेक्स, हương और मिन्ह असली शर्तों के साथ आने वाले हफ़्ते की योजना बनाते हैं: अगर क्लाइंट राज़ी हो जाए, अगर बारिश हो, अगर प्रिंटर ख़राब हो जाए।.
मौसम का पूर्वानुमान अनिश्चित है, इसलिए Alex, उसकी गर्लफ़्रेंड और उसका भाई Minh 'अगर नहीं' और 'वरना' का इस्तेमाल करके एक वैकल्पिक योजना बनाते हैं।.
दादी माई देखती हैं कि एलेक्स और उसकी गर्लफ्रेंड देर तक काम कर रहे हैं, और वे उस छोटे शब्द का इस्तेमाल करते हुए उन्हें खाना खाने को कहती हैं, जिसका अर्थ 'भले ही' और 'हालाँकि' दोनों होता है।.
मध्यवर्ती स्तर 2 - भाग 2
पाठ 11 से 20हương और Alex रहने के लिए एक ज़्यादा शांत जगह ढूँढने का फ़ैसला करते हैं और "के लिए/ताकि" वाले शब्द से अपनी वजहें बताते हैं।.
ऐलेक्स कैफ़े में मिन्ह के माता-पिता को बताता है कि वह और उसकी गर्लफ़्रेंड एक फ़्लैट किराए पर लेने का इरादा रखते हैं; इसमें वह 'इरादा रखना' और 'योजना बनाना' के लिए शब्दों का इस्तेमाल करता है।.
एक जोड़ा एक शाम फ़्लैटों की लिस्टिंग देखता है और 'बशर्ते' अर्थ वाले शब्द का इस्तेमाल करते हुए एक-एक करके बताता है कि फ़्लैट में क्या-क्या होना ज़रूरी है।.
Alex एक एस्टेट एजेंट को फ़ोन करता है और विनम्र अनुरोध करता है: फ़्लैट देखना, पते और फ़ोटो भिजवाना, और यह पूछना कि क्या किराए में पानी शामिल हो सकता है।.
एलेक्स और उसकी गर्लफ्रेंड एक युवा प्रॉपर्टी एजेंट के साथ पहला फ़्लैट देखते हैं और उससे चीज़ें देखने, खोलने, उनकी फ़ोटो लेने और उन्हें जाँचने की अनुमति माँगते हैं।.
पहले फ़्लैट के बाहर, Alex और Hương हालाँकि-लेकिन वाले वाक्यों का उपयोग करते हुए तौलते हैं कि उन्हें क्या पसंद आया और किस बात ने उन्हें चिंता में डाला।.
झील के पास तीसरे फ़्लैट पर, प्रॉपर्टी एजेंट एलेक्स और उसकी गर्लफ़्रेंड को बताता है कि अगर वह उनकी जगह होता तो क्या चुनता।.
एलेक्स अपने दोस्त मिन्ह को बताता है कि एक और फ़्लैट हाथ से निकल गया, और नई योजना बनाने से पहले दोनों दोस्त अतीत को लेकर पछतावा जताते हुए इस बारे में बात करते हैं।.
एलेक्स और उसकी गर्लफ्रेंड झील के पास वाले फ़्लैट के मकान मालिक से मिलते हैं और उनकी शर्तें सुनते हैं: डिपॉज़िट, एक साल का कॉन्ट्रैक्ट, शांत मेहमान और साफ़ दीवारें।.
Alex और Hương मकान मालिक से किराये को लेकर विनम्रता से मोलभाव करते हैं, और ऐसे जोड़ीदार वाक्यांशों का इस्तेमाल करते हैं जो बताते हैं कि एक चीज़ बढ़ने के साथ दूसरी भी बढ़ती है।.
मध्यवर्ती स्तर 2 - भाग 3
पाठ 21 से 30परिवार की मेज़ पर, मेज़बान चाचा Alex को बताते हैं कि ज़िला कार्यालय जाने से पहले उसे क्या लाना है और क्या करना है।.
ज़िला कार्यालय के काउंटर पर क्लर्क बताती है कि किन चीज़ों की अनुमति नहीं है और क्या वर्जित है, और Alex और उसका साथी विनम्रता से पूछते हैं कि वे क्या कर सकते हैं।.
ज़िला कार्यालय में एक क्लर्क पंजीकरण के चरण क्रम से समझाती है, और एलेक्स और उनके पार्टनर पूछते हैं कि हर चरण से पहले और बाद में क्या होता है।.
निवास पंजीकरण के जवाब का इंतज़ार करते हुए, एलेक्स ज़िला कार्यालय की क्लर्क से पूछता है कि इसमें कितना समय लगेगा, और जो संभव है उसके बारे में बात करने के लिए "शायद" और "संभवतः" का इस्तेमाल करता है।.
एलेक्स और हुओंग मकान-मालिक के घर पर किराया-अनुबंध पढ़ते हैं और उस पर हस्ताक्षर करते हैं, और काग़ज़ी कार्रवाई और अग्रिम राशि पूरी होते ही मकान-मालिक चाबियाँ सौंप देते हैं।.
एलेक्स, उसकी गर्लफ्रेंड और मिन्ह 'या तो..
शिफ़्टिंग के लिए सामान पैक करते समय एलेक्स, उसकी गर्लफ्रेंड और मिन्ह, तीनों बताते हैं कि वे दूसरे विकल्प के बजाय क्या करना पसंद करेंगे।.
नए घर में आने के बाद वेस्ट लेक के किनारे, हुओंग और एलेक्स बताते हैं कि क्या होने ही वाला है और क्या जल्द ही होगा, और एलेक्स साल की योजना बनाने के बारे में पूछता है।.
माई दादी जोड़े के नए फ़्लैट पर आती हैं और उनके घर, सेहत, काम और परिवार के लिए आशीर्वाद देती हैं, और वे दोनों भी जवाब में अपनी शुभकामनाएँ देते हैं।.
ऐलेक्स और उसकी गर्लफ़्रेंड उसके परिवार को बुलाने की योजना बनाते हैं, और लैन उनके साथ जुड़कर कहती हैं कि सबका स्वागत है, चाहे वे जल्दी आएँ या देर से।.