Indonesian
Rini e Tom vivono insieme e progettano il loro futuro: incontri di famiglia, un piccolo fidanzamento e i genitori di Rini che fanno domande sul lavoro. Imparano a dare consigli, esprimere desideri e discutere condizioni. Impara a fare proposte, dare consigli e parlare di possibilità.
Istruzione audio: Inglese
Le prime 2 lezioni sono gratuite. Un abbonamento sblocca le restanti, qui e nell’app.
Intermedio Livello 2 - Parte 1
Lezioni da 1 a 10Fare semplici proposte a casa con bagaimana kalau e invitare qualcuno con ayo/mari; essere d'accordo, fissare un orario e confermare chi farà cosa.
Usa 'mungkin' e 'sepertinya' per fare proposte caute e rispondere con prudenza.
Dare semplici consigli e rispondere usando sebaiknya e lebih baik, e fare un breve piano.
Tom propone di provare una nuova ricetta con coba/cobalah; discutono i passaggi, ne provano una parte e fissano un momento per esercitarsi.
Rini e Tom dicono cosa vogliono fare nel fine settimana, propongono degli orari e si accordano su un piano usando ingin e mau.
Usare semoga e mudah-mudahan per esprimere speranze e rispondere, e pianificare una semplice azione successiva.
Discuti di una riparazione necessaria al warung e usa harus, perlu e wajib per esprimere obblighi e opzioni.
Chiedi e concedi il permesso in modo cortese con 'bolehkah' e 'bisa', accetta una semplice condizione e concorda un orario con cortesia con una persona anziana.
Usa i periodi ipotetici della realtà con kalau e jika per proporre piani, valutare i risultati e aggiungere precauzioni.
Usa seandainya e andaikan per immaginare situazioni improbabili e proporre alternative più delicate.
Intermedio Livello 2 - Parte 2
Lezioni da 11 a 20Impara a usare asalkan ('purché') per esprimere le condizioni che i genitori si aspettano e per dare il tuo consenso con cortesia durante una riunione di famiglia.
Usa supaya e agar per dire «affinché» e prepara un semplice piano di risparmio con importi e tempistiche.
Parla del perché un piano è cambiato e indica il risultato: usa karena, jadi e maka per collegare cause ed effetti.
Parla di ciò che potrebbe succedere: di' che qualcosa è possibile, chiedi quanto è probabile e suggerisci modi per aumentare le probabilità.
Scegliere tra saya e aku ed esercitarsi con le forme di cortesia (Pak/Bu) con i familiari.
Parlare di progetti futuri con 'akan' e descrivere azioni in corso con 'sedang'.
Usare siap e bersedia per dire che sei pronto o disponibile, offrire aiuto e porre una semplice condizione con asalkan.
Dare consigli ipotetici con 'kalau saya jadi kamu' e suggerire passi pratici come chiamare i fornitori o controllare gli orari.
Negare una condizione con 'jika tidak...' e pianificare soluzioni di riserva: chiedere che cosa succede se qualcosa non funziona e predisporre semplici alternative.
Confrontare due opzioni pratiche, consigliarne una con 'lebih baik ..
Intermedio Livello 2 - Parte 3
Lezioni da 21 a 30Esercitati ad attenuare il disaccordo con 'mungkin, tapi...' e a proporre compromessi durante una riunione di famiglia.
Parla di ciò che sai fare, di' che ti stai candidando per dei lavori e chiedi aiuto per inviare i documenti di candidatura.
Dare consigli in modo cortese con 'saya sarankan' e rifiutare con garbo con 'terima kasih, tapi'.
Pianificare le fasi di un piccolo evento: usare sebelum, setelah e jika sudah per ordinare le azioni e confermare le responsabilità.
Esprimere rimpianti e ipotesi irreali sul passato con seandainya e kalau saja; offrire risposte pratiche e indicare come evitare che succeda di nuovo.
Tom dice che ha intenzione di fare la proposta di matrimonio; Rini reagisce e i genitori chiedono dei tempi, del lavoro e delle condizioni.
Negoziare le condizioni per un piccolo impegno: Ibu e Bapak elencano le condizioni con 'asalkan', Tom e Rini chiedono di importi e tempi e organizzano un incontro successivo.
Ibu e Bapak chiedono a Tom della sua ricerca di lavoro: candidature, colloqui e se può iniziare; la famiglia gli offre un contatto locale e il proprio aiuto.
Parlare di speranze, sogni e possibilità per il futuro; indicare un primo passo concreto e ricevere la benedizione della famiglia.
Una riunione di famiglia per definire un modesto progetto di fidanzamento: combinare suggerimenti, consigli e condizioni e concordare i prossimi passi.