Presente
Présent · ora, abitudini e fatti
- je io difendo
- tu tu difendi
- il, elle, on lui/lei difende
- nous noi difendiamo
- vous tu difendi
- ils, elles loro difendono
VERBO IN FRANCESE
difendere, vietare
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Présent · ora, abitudini e fatti
Passé composé · azioni concluse
Imparfait · “ero solito …” e “stavo facendo …”
Futur simple · piani; nel parlato, “je vais parler” è altrettanto comune
Conditionnel · “farei”, richieste cortesi
Subjonctif présent · desideri, dubbi, “il faut que …”
Impératif · richieste e ordini
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
Elle défend toujours son petit frère à l'école.
Lei difende sempre il suo fratellino a scuola.
L'avocat a bien défendu son client hier.
L'avvocato ieri ha difeso bene il suo cliente.
Le médecin lui défendait le sel et le vin.
Il medico gli vietava sale e vino.
Je te défendrai, quoi qu'il arrive.
Ti difenderò, qualunque cosa succeda.
Tu défendrais ton équipe même si elle avait tort ?
Difenderesti la tua squadra anche se avesse torto?
Il faut que quelqu'un défende cette idée en réunion.
Qualcuno deve difendere questa idea in riunione.
Défends-toi, ne te laisse pas faire !
Difenditi, non farti mettere i piedi in testa!
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -re.