Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN FRANCESE

répondre

rispondere

  • #40 più usato
  • Verbo regolare in -re
  • Participio passato: répondu
  • Participio presente: répondant

VERB TALK · 28 MINUTI · Gratis

Verb Talk: Répondre — Tutti i tempi

Rispondi ai messaggi, prometti una risposta e chiedi un parere sincero in tutte le categorie della pagina francese rispondre su Verb Talk.

Istruzione audio: Inglese · Esempi: Francese · Tempo di risposta

Verb Talk: Répondre — Tutti i tempi

Verb Talk · Francese

Premi Riproduci. Le parole compaiono qui mentre le ascolti.

Ascolta e basta.

Lascia che siano le orecchie a guidarti. Mostra le parole quando vuoi.
0:0027:50
Tocca una riga per riascoltarla.Spazio per riprodurre · per saltare · F schermo intero

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Présent · ora, abitudini e fatti

  1. je io rispondo
  2. tu tu rispondi
  3. il, elle, on lui/lei risponde
  4. nous noi rispondiamo
  5. vous tu rispondi
  6. ils, elles loro rispondono

Passato

Passé composé · azioni concluse

  1. je io ho risposto
  2. tu tu hai risposto
  3. il, elle, on lui/lei ha risposto
  4. nous noi abbiamo risposto
  5. vous tu hai risposto
  6. ils, elles loro hanno risposto

Imperfetto

Imparfait · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. je io rispondevo
  2. tu tu rispondevi
  3. il, elle, on lui/lei rispondeva
  4. nous noi rispondevamo
  5. vous tu rispondevi
  6. ils, elles loro rispondevano

Futuro

Futur simple · piani; nel parlato, “je vais parler” è altrettanto comune

  1. je io risponderò
  2. tu tu risponderai
  3. il, elle, on lui/lei risponderà
  4. nous noi risponderemo
  5. vous tu risponderai
  6. ils, elles loro risponderanno

Condizionale

Conditionnel · “farei”, richieste cortesi

  1. je io risponderei
  2. tu tu risponderesti
  3. il, elle, on lui/lei risponderebbe
  4. nous noi risponderemmo
  5. vous tu risponderesti
  6. ils, elles loro risponderebbero

Congiuntivo presente

Subjonctif présent · desideri, dubbi, “il faut que …”

  1. je (che) io risponda
  2. tu (che) tu risponda
  3. il, elle, on (che) lui/lei risponda
  4. nous (che) noi rispondiamo
  5. vous (che) tu risponda
  6. ils, elles (che) loro rispondano

Imperativo

Impératif · richieste e ordini

  1. tu rispondi!
  2. nous rispondiamo!
  3. vous rispondete!

Come usare répondre

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Il ne répond jamais au téléphone le dimanche.

    Non risponde mai al telefono la domenica.

  2. Passato

    J'ai répondu à ton message ce matin.

    Ho risposto al tuo messaggio stamattina.

  3. Imperfetto

    Elle répondait toujours à mes mails en cinq minutes.

    Rispondeva sempre alle mie email entro cinque minuti.

  4. Futuro

    Je vous répondrai avant la fin de la semaine.

    Ti risponderò prima della fine della settimana.

  5. Condizionale

    À ta place, je ne répondrais pas à ce numéro.

    Se fossi in te, non risponderei a quel numero.

  6. Congiuntivo presente

    J'attends que le propriétaire réponde pour réserver.

    Sto aspettando che il proprietario risponda prima di prenotare.

  7. Imperativo

    Réponds-moi franchement : tu aimes ou pas ?

    Rispondimi sinceramente: ti piace o no?

Da sapere

  • Usa à prima della persona, domanda o messaggio a cui rispondi: répondre à quelqu'un, à une question, à un message. Il verbo può anche stare da solo o introdurre ciò che si dice, come in répondre oui o répondre que….

Dove ascolti répondre

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Francese · Intermedio Livello 1

  • Je réponds à mes messages le soir. Rispondo ai miei messaggi la sera.
  • Emma a répondu au téléphone. Emma ha risposto al telefono.
  • Je vais répondre à Hugo. Vado a rispondere a Hugo.

Francese · Intermedio Livello 2

  • Je réponds à mes messages le soir. Rispondo ai miei messaggi la sera.
  • Emma a répondu au téléphone. Emma ha risposto al telefono.
  • Je vais répondre à Hugo. Vado a rispondere a Hugo.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -re.