Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN FRANCESE

exiger

esigere, chiedere

  • Verbo regolare in -er
  • Participio passato: exigé
  • Participio presente: exigeant

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Présent · ora, abitudini e fatti

  1. je io esigo
  2. tu tu esigi
  3. il, elle, on lui/lei esige
  4. nous noi esigiamo
  5. vous tu esigi
  6. ils, elles loro esigono

Passato

Passé composé · azioni concluse

  1. je io ho esigito
  2. tu tu hai esigito
  3. il, elle, on lui/lei ha esigito
  4. nous noi abbiamo esigito
  5. vous tu hai esigito
  6. ils, elles loro hanno esigito

Imperfetto

Imparfait · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. je io esigevo
  2. tu tu esigevi
  3. il, elle, on lui/lei esigeva
  4. nous noi esigevamo
  5. vous tu esigevi
  6. ils, elles loro esigevano

Futuro

Futur simple · piani; nel parlato, “je vais parler” è altrettanto comune

  1. je io esigerò
  2. tu tu esigerai
  3. il, elle, on lui/lei esigerà
  4. nous noi esigeremo
  5. vous tu esigerai
  6. ils, elles loro esigeranno

Condizionale

Conditionnel · “farei”, richieste cortesi

  1. je io esigerei
  2. tu tu esigeresti
  3. il, elle, on lui/lei esigerebbe
  4. nous noi esigeremmo
  5. vous tu esigeresti
  6. ils, elles loro esigerebbero

Congiuntivo presente

Subjonctif présent · desideri, dubbi, “il faut que …”

  1. je (che) io esiga
  2. tu (che) tu esiga
  3. il, elle, on (che) lui/lei esiga
  4. nous (che) noi esigiamo
  5. vous (che) tu esiga
  6. ils, elles (che) loro esigano

Imperativo

Impératif · richieste e ordini

  1. tu esigi!
  2. nous esigiamo!
  3. vous esigete!

Come usare exiger

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Le lycée exige une tenue correcte le jour de l'examen.

    La scuola esige un abbigliamento corretto il giorno dell’esame.

  2. Passato

    L'école a exigé un certificat médical.

    La scuola ha richiesto un certificato medico.

  3. Imperfetto

    Mon ancien patron exigeait une réponse dans l'heure.

    Il mio vecchio capo pretendeva una risposta entro un’ora.

  4. Futuro

    Ils exigeront une pièce d'identité à l'entrée.

    All’ingresso richiederanno un documento d’identità.

  5. Condizionale

    Un bon avocat exigerait une copie du dossier.

    Un buon avvocato pretenderebbe una copia del fascicolo.

  6. Congiuntivo presente

    Je ne pense pas qu'ils exigent le passeport.

    Non penso che richiedano il passaporto.

  7. Imperativo

    Exigez toujours un reçu pour vos achats.

    Pretendete sempre una ricevuta per i vostri acquisti.

Da sapere

  • Exiger quelque chose de quelqu'un; exiger que regge il congiuntivo: j'exige que tu sois là.

Dove ascolti exiger

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Francese · Fluenza Livello 3

  • Le préfet exige une tenue correcte. Il prefetto richiede un abbigliamento adeguato.
  • L'école a exigé un diplôme. La scuola ha richiesto un diploma.
  • Ils exigeront une pièce d'identité à l'entrée. Richiederanno un documento d'identità all'ingresso.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -er.