Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN FRANCESE

saluer

salutare

  • #486 più usato
  • Verbo regolare in -er
  • Participio passato: salué
  • Participio presente: saluant

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Présent · ora, abitudini e fatti

  1. je Io saluto
  2. tu Tu saluti
  3. il, elle, on Lui/lei saluta
  4. nous Noi salutiamo
  5. vous Tu saluti
  6. ils, elles Loro salutano

Passato

Passé composé · azioni concluse

  1. je Io ho salutato
  2. tu Tu hai salutato
  3. il, elle, on Lui/lei ha salutato
  4. nous Noi abbiamo salutato
  5. vous Tu hai salutato
  6. ils, elles Loro hanno salutato

Imperfetto

Imparfait · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. je Io salutavo
  2. tu Tu salutavi
  3. il, elle, on Lui/lei salutava
  4. nous Noi salutavamo
  5. vous Tu salutavi
  6. ils, elles Loro salutavano

Futuro

Futur simple · piani; nel parlato, “je vais parler” è altrettanto comune

  1. je Io saluterò
  2. tu Tu saluterai
  3. il, elle, on Lui/lei saluterà
  4. nous Noi saluteremo
  5. vous Tu saluterai
  6. ils, elles Loro saluteranno

Condizionale

Conditionnel · “farei”, richieste cortesi

  1. je Io saluterei
  2. tu Tu saluteresti
  3. il, elle, on Lui/lei saluterebbe
  4. nous Noi saluteremmo
  5. vous Tu saluteresti
  6. ils, elles Loro saluterebbero

Congiuntivo presente

Subjonctif présent · desideri, dubbi, “il faut que …”

  1. je (che) io saluti
  2. tu (che) tu saluti
  3. il, elle, on (che) lui/lei saluti
  4. nous (che) noi salutiamo
  5. vous (che) tu saluti
  6. ils, elles (che) loro salutino

Imperativo

Impératif · richieste e ordini

  1. tu Saluta!
  2. nous Salutiamo!
  3. vous Salutate!

Come usare saluer

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Il salue tout le monde dans le village, même les touristes.

    Lui saluta tutti in paese, persino i turisti.

  2. Passato

    Tu as salué ta grand-mère avant de partir ?

    Hai salutato tua nonna prima di partire?

  3. Imperfetto

    Le boulanger me saluait toujours par mon prénom.

    Il panettiere mi salutava sempre chiamandomi per nome.

  4. Futuro

    Je saluerai tes parents de ta part.

    Saluterò i tuoi genitori da parte tua.

  5. Condizionale

    Il me saluerait s'il me reconnaissait.

    Mi saluterebbe se mi riconoscesse.

  6. Congiuntivo presente

    Je tiens à ce que tu salues la voisine en partant.

    Voglio che tu saluti la vicina quando vai via.

  7. Imperativo

    Salue bien Karim de ma part !

    Saluta Karim da parte mia!

Da sapere

  • Saluer significa dire ciao o arrivederci; salue-le de ma part significa digli ciao da parte mia.
  • Salut ! è il ciao informale, e anche il bye.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -er.