Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN FRANCESE

se sentir

sentirsi

  • #67 più usato
  • Verbo irregolare in -ir
  • Participio passato: senti
  • Participio presente: se sentant

VERB TALK · 28 MINUTI · Gratis

Verb Talk: Se sentir — Ambientarsi in una nuova città — Tutti i tempi verbali

Verificare come si sente qualcuno, ripensare a come ci si è ambientati e aiutare un amico a sentirsi a casa.

Istruzione audio: Inglese · Esempi: Francese · Tempo di risposta

Verb Talk: Se sentir — Ambientarsi in una nuova città — Tutti i tempi verbali

Verb Talk · Francese

Premi Riproduci. Le parole compaiono qui mentre le ascolti.

Ascolta e basta.

Lascia che siano le orecchie a guidarti. Mostra le parole quando vuoi.
0:0027:50
Tocca una riga per riascoltarla.Spazio per riprodurre · per saltare · F schermo intero

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Présent · ora, abitudini e fatti

  1. je io mi sento
  2. tu tu ti senti
  3. il, elle, on lui/lei si sente
  4. nous noi ci sentiamo
  5. vous tu ti senti
  6. ils, elles loro si sentono

Passato

Passé composé · azioni concluse

  1. je io mi sono sentito/a
  2. tu tu ti sei sentito/a
  3. il, elle, on lui/lei si è sentito/a
  4. nous noi ci siamo sentiti/e
  5. vous tu ti sei sentito/a
  6. ils, elles loro si sono sentiti/e

Imperfetto

Imparfait · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. je io mi sentivo
  2. tu tu ti sentivi
  3. il, elle, on lui/lei si sentiva
  4. nous noi ci sentivamo
  5. vous tu ti sentivi
  6. ils, elles loro si sentivano

Futuro

Futur simple · piani; nel parlato, “je vais parler” è altrettanto comune

  1. je io mi sentirò
  2. tu tu ti sentirai
  3. il, elle, on lui/lei si sentirà
  4. nous noi ci sentiremo
  5. vous tu ti sentirai
  6. ils, elles loro si sentiranno

Condizionale

Conditionnel · “farei”, richieste cortesi

  1. je io mi sentirei
  2. tu tu ti sentiresti
  3. il, elle, on lui/lei si sentirebbe
  4. nous noi ci sentiremmo
  5. vous tu ti sentiresti
  6. ils, elles loro si sentirebbero

Congiuntivo presente

Subjonctif présent · desideri, dubbi, “il faut que …”

  1. je (che) io mi senta
  2. tu (che) tu ti senta
  3. il, elle, on (che) lui/lei si senta
  4. nous (che) noi ci sentiamo
  5. vous (che) tu ti senta
  6. ils, elles (che) loro si sentano

Imperativo

Impératif · richieste e ordini

  1. tu sentiti!
  2. nous sentiamoci!
  3. vous sentitevi!

Come usare se sentir

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Je me sens beaucoup mieux depuis hier.

    Da ieri mi sento molto meglio.

  2. Passato

    Je me suis senti mal dans le bus.

    Mi sono sentito male sull’autobus.

  3. Imperfetto

    Elle se sentait seule dans cette grande ville.

    Si sentiva sola in quella grande città.

  4. Futuro

    Tu te sentiras mieux après une bonne nuit.

    Ti sentirai meglio dopo una buona notte di sonno.

  5. Condizionale

    Je me sentirais plus tranquille avec une alarme.

    Mi sentirei più tranquillo con un allarme.

  6. Congiuntivo presente

    Je veux que tu te sentes chez toi ici.

    Voglio che tu ti senta a casa qui.

  7. Imperativo

    Ne te sens pas obligé de venir.

    Non sentirti obbligato a venire.

Da sapere

  • Se sentir bien, mal, fatigué descrive come ti senti. Sentir senza se può significare annusare, percepire o sentire qualcosa, a seconda del suo complemento.

Dove ascolti se sentir

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Francese · Principiante Livello 2

  • Je me sens bien ici. Mi sento bene qui.
  • Hier soir, je me sentais seule. Ieri sera mi sentivo sola.
  • Tu vas te sentir mieux. Ti sentirai meglio.

Francese · Principiante Livello 3

  • Je me sens bien ici. Mi sento bene qui.
  • Hier soir, je me sentais seule. Ieri sera mi sentivo sola.
  • Tu vas te sentir mieux. Ti sentirai meglio.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo irregolare in -ir.