Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN FRANCESE

télécharger

scaricare (download)

  • #249 più usato
  • Verbo regolare in -er
  • Participio passato: téléchargé
  • Participio presente: téléchargeant

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Présent · ora, abitudini e fatti

  1. je io scarico
  2. tu tu scarichi
  3. il, elle, on lui/lei scarica
  4. nous noi scarichiamo
  5. vous tu scarichi
  6. ils, elles loro scaricano

Passato

Passé composé · azioni concluse

  1. je io ho scaricato
  2. tu tu hai scaricato
  3. il, elle, on lui/lei ha scaricato
  4. nous noi abbiamo scaricato
  5. vous tu hai scaricato
  6. ils, elles loro hanno scaricato

Imperfetto

Imparfait · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. je io scaricavo
  2. tu tu scaricavi
  3. il, elle, on lui/lei scaricava
  4. nous noi scaricavamo
  5. vous tu scaricavi
  6. ils, elles loro scaricavano

Futuro

Futur simple · piani; nel parlato, “je vais parler” è altrettanto comune

  1. je io scaricherò
  2. tu tu scaricherai
  3. il, elle, on lui/lei scaricherà
  4. nous noi scaricheremo
  5. vous tu scaricherai
  6. ils, elles loro scaricheranno

Condizionale

Conditionnel · “farei”, richieste cortesi

  1. je io scaricherei
  2. tu tu scaricheresti
  3. il, elle, on lui/lei scaricherebbe
  4. nous noi scaricheremmo
  5. vous tu scaricheresti
  6. ils, elles loro scaricherebbero

Congiuntivo presente

Subjonctif présent · desideri, dubbi, “il faut que …”

  1. je (che) io scarichi
  2. tu (che) tu scarichi
  3. il, elle, on (che) lui/lei scarichi
  4. nous (che) noi scarichiamo
  5. vous (che) tu scarichi
  6. ils, elles (che) loro scarichino

Imperativo

Impératif · richieste e ordini

  1. tu scarica!
  2. nous scarichiamo!
  3. vous scaricate!

Come usare télécharger

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Je télécharge le film pour l'avion.

    Sto scaricando il film per l’aereo.

  2. Passato

    Tu as téléchargé l'application du musée ?

    Hai scaricato l’app del museo?

  3. Imperfetto

    Ça téléchargeait depuis une heure quand le wifi a coupé.

    Stava scaricando da un’ora quando è saltato il wifi.

  4. Futuro

    Je téléchargerai les photos ce soir sur l'ordinateur.

    Stasera scaricherò le foto sul computer.

  5. Condizionale

    Je téléchargerais bien ce jeu, mais il est payant.

    Scaricherei volentieri questo gioco, ma è a pagamento.

  6. Congiuntivo presente

    Il faut que tu télécharges le billet avant le départ.

    Devi scaricare il biglietto prima della partenza.

  7. Imperativo

    Téléchargez le plan du métro, c'est pratique.

    Scaricate la mappa della metro, è pratica.

Da sapere

  • Télécharger significa scaricare; per dire “caricare” (upload) si usa mettere en ligne, oppure anche télécharger.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -er.