Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN FRANCESE

taper

digitare, colpire

  • #251 più usato
  • Verbo regolare in -er
  • Participio passato: tapé
  • Participio presente: tapant

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Présent · ora, abitudini e fatti

  1. je io digito
  2. tu tu digiti
  3. il, elle, on lui/lei digita
  4. nous noi digitiamo
  5. vous tu digiti
  6. ils, elles loro digitano

Passato

Passé composé · azioni concluse

  1. je io ho digitato
  2. tu tu hai digitato
  3. il, elle, on lui/lei ha digitato
  4. nous noi abbiamo digitato
  5. vous tu hai digitato
  6. ils, elles loro hanno digitato

Imperfetto

Imparfait · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. je io digitavo
  2. tu tu digitavi
  3. il, elle, on lui/lei digitava
  4. nous noi digitavamo
  5. vous tu digitavi
  6. ils, elles loro digitavano

Futuro

Futur simple · piani; nel parlato, “je vais parler” è altrettanto comune

  1. je io digiterò
  2. tu tu digiterai
  3. il, elle, on lui/lei digiterà
  4. nous noi digiteremo
  5. vous tu digiterai
  6. ils, elles loro digiteranno

Condizionale

Conditionnel · “farei”, richieste cortesi

  1. je io digiterei
  2. tu tu digiteresti
  3. il, elle, on lui/lei digiterebbe
  4. nous noi digiteremmo
  5. vous tu digiteresti
  6. ils, elles loro digiterebbero

Congiuntivo presente

Subjonctif présent · desideri, dubbi, “il faut que …”

  1. je (che) io digiti
  2. tu (che) tu digiti
  3. il, elle, on (che) lui/lei digiti
  4. nous (che) noi digitiamo
  5. vous (che) tu digiti
  6. ils, elles (che) loro digitino

Imperativo

Impératif · richieste e ordini

  1. tu digita!
  2. nous digitiamo!
  3. vous digitate!

Come usare taper

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Je tape très vite, mais avec plein de fautes.

    Digito molto velocemente, ma con un sacco di errori.

  2. Passato

    J'ai tapé le mauvais code trois fois, la carte est bloquée.

    Ho digitato il codice sbagliato tre volte, la carta è bloccata.

  3. Imperfetto

    Ma sœur me tapait quand on était petits.

    Mia sorella mi picchiava quando eravamo piccoli.

  4. Futuro

    Tu taperas ton nom puis ta date de naissance.

    Digiterai il tuo nome e poi la tua data di nascita.

  5. Condizionale

    Je taperais le texte, si tu me le dictes.

    Digiterei il testo, se me lo detti.

  6. Congiuntivo presente

    Il faut que tu tapes l'adresse en entier.

    Devi digitare l’indirizzo per intero.

  7. Imperativo

    Tape le nom de la rue dans la recherche.

    Digita il nome della via nella ricerca.

Da sapere

  • Taper un mot de passe, un message; taper quelqu'un significa colpirlo. Se taper un bon repas significa concederti un buon pasto.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -er.