Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN FRANCESE

appuyer

premere

  • #256 più usato
  • Verbo regolare in -er
  • Participio passato: appuyé
  • Participio presente: appuyant

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Présent · ora, abitudini e fatti

  1. je io premo
  2. tu tu premi
  3. il, elle, on lui/lei preme
  4. nous noi premiamo
  5. vous tu premi
  6. ils, elles loro premono

Passato

Passé composé · azioni concluse

  1. je io ho premuto
  2. tu tu hai premuto
  3. il, elle, on lui/lei ha premuto
  4. nous noi abbiamo premuto
  5. vous tu hai premuto
  6. ils, elles loro hanno premuto

Imperfetto

Imparfait · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. je io premevo
  2. tu tu premevi
  3. il, elle, on lui/lei premeva
  4. nous noi premevamo
  5. vous tu premevi
  6. ils, elles loro premevano

Futuro

Futur simple · piani; nel parlato, “je vais parler” è altrettanto comune

  1. je io premerò
  2. tu tu premerai
  3. il, elle, on lui/lei premerà
  4. nous noi premeremo
  5. vous tu premerai
  6. ils, elles loro premeranno

Condizionale

Conditionnel · “farei”, richieste cortesi

  1. je io premerei
  2. tu tu premeresti
  3. il, elle, on lui/lei premerebbe
  4. nous noi premeremmo
  5. vous tu premeresti
  6. ils, elles loro premerebbero

Congiuntivo presente

Subjonctif présent · desideri, dubbi, “il faut que …”

  1. je (che) io prema
  2. tu (che) tu prema
  3. il, elle, on (che) lui/lei prema
  4. nous (che) noi premiamo
  5. vous (che) tu prema
  6. ils, elles (che) loro premano

Imperativo

Impératif · richieste e ordini

  1. tu premi!
  2. nous premiamo!
  3. vous premete!

Come usare appuyer

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    J'appuie sur le bouton, mais rien ne se passe.

    Premo il pulsante, ma non succede niente.

  2. Passato

    Tu as appuyé trop fort, l'écran est fissuré.

    Hai premuto troppo forte, lo schermo è incrinato.

  3. Imperfetto

    Le bébé appuyait sur toutes les touches du clavier.

    Il bambino premeva tutti i tasti sulla tastiera.

  4. Futuro

    Vous appuierez sur le bouton rouge en cas de problème.

    Premerete il pulsante rosso in caso di problema.

  5. Condizionale

    J'appuierais plutôt sur Annuler, pour être sûre.

    Premerei piuttosto Annulla, per sicurezza.

  6. Congiuntivo presente

    Il faut que tu appuies longtemps pour éteindre.

    Devi tenere premuto per spegnere.

  7. Imperativo

    Appuie sur la sonnette, ils sont là.

    Premi il campanello, sono dentro.

Da sapere

  • Appuyer sur un bouton; s'appuyer contre un mur significa appoggiarsi contro un muro.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -er.