Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN FRANCESE

imprimer

stampare

  • #252 più usato
  • Verbo regolare in -er
  • Participio passato: imprimé
  • Participio presente: imprimant

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Présent · ora, abitudini e fatti

  1. je io stampo
  2. tu tu stampi
  3. il, elle, on lui/lei stampa
  4. nous noi stampiamo
  5. vous tu stampi
  6. ils, elles loro stampano

Passato

Passé composé · azioni concluse

  1. je io ho stampato
  2. tu tu hai stampato
  3. il, elle, on lui/lei ha stampato
  4. nous noi abbiamo stampato
  5. vous tu hai stampato
  6. ils, elles loro hanno stampato

Imperfetto

Imparfait · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. je io stampavo
  2. tu tu stampavi
  3. il, elle, on lui/lei stampava
  4. nous noi stampavamo
  5. vous tu stampavi
  6. ils, elles loro stampavano

Futuro

Futur simple · piani; nel parlato, “je vais parler” è altrettanto comune

  1. je io stamperò
  2. tu tu stamperai
  3. il, elle, on lui/lei stamperà
  4. nous noi stamperemo
  5. vous tu stamperai
  6. ils, elles loro stamperanno

Condizionale

Conditionnel · “farei”, richieste cortesi

  1. je io stamperei
  2. tu tu stamperesti
  3. il, elle, on lui/lei stamperebbe
  4. nous noi stamperemmo
  5. vous tu stamperesti
  6. ils, elles loro stamperebbero

Congiuntivo presente

Subjonctif présent · desideri, dubbi, “il faut que …”

  1. je (che) io stampi
  2. tu (che) tu stampi
  3. il, elle, on (che) lui/lei stampi
  4. nous (che) noi stampiamo
  5. vous (che) tu stampi
  6. ils, elles (che) loro stampino

Imperativo

Impératif · richieste e ordini

  1. tu stampa!
  2. nous stampiamo!
  3. vous stampate!

Come usare imprimer

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    J'imprime les billets, au cas où.

    Sto stampando i biglietti, per ogni evenienza.

  2. Passato

    Tu as imprimé le contrat en deux exemplaires ?

    Hai stampato il contratto in due copie?

  3. Imperfetto

    Avant, on imprimait toutes nos photos de vacances.

    Una volta stampavamo tutte le nostre foto delle vacanze.

  4. Futuro

    J'imprimerai le plan ce soir au bureau.

    Stamperò la mappa stasera in ufficio.

  5. Condizionale

    Je l'imprimerais en couleur, c'est plus lisible.

    Lo stamperei a colori, è più facile da leggere.

  6. Congiuntivo presente

    Il faut que vous imprimiez ce formulaire et le signiez.

    Devi stampare questo modulo e firmarlo.

  7. Imperativo

    Imprime la recette, je n'ai pas mon téléphone.

    Stampa la ricetta, non ho il telefono.

Da sapere

  • Imprimer un document; une imprimante significa una stampante.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -er.