Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

schlagen

colpire, picchiare

  • #224 più usato
  • Verbo forte
  • Participio passato: geschlagen

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io colpisco
  2. du tu colpisci
  3. er, sie, es lui/lei colpisce
  4. wir noi colpiamo
  5. ihr voi colpite
  6. sie, Sie loro colpiscono

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io colpisco
  2. du tu colpisci
  3. er, sie, es lui/lei ha colpito
  4. wir noi colpiamo
  5. ihr voi colpite
  6. sie, Sie loro colpiscono

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho colpito
  2. du tu hai colpito
  3. er, sie, es lui/lei ha colpito
  4. wir noi abbiamo colpito
  5. ihr voi avete colpito
  6. sie, Sie loro hanno colpito

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io colpirò
  2. du tu colpirai
  3. er, sie, es lui/lei colpirà
  4. wir noi colpiremo
  5. ihr voi colpirete
  6. sie, Sie loro colpiranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io colpirei
  2. du tu colpiresti
  3. er, sie, es lui/lei colpirebbe
  4. wir noi colpiremmo
  5. ihr voi colpireste
  6. sie, Sie loro colpirebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du colpisci!
  2. ihr colpite!
  3. Sie colpisca!

Come usare schlagen

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Mein Herz schlägt viel zu schnell.

    Il mio cuore batte decisamente troppo in fretta.

  2. Preterito

    Unsere Mannschaft schlug sie mit drei zu eins.

    La nostra squadra li ha battuti tre a uno.

  3. Perfetto

    Gestern haben wir sie beim Tischtennis geschlagen.

    Ieri li abbiamo battuti a ping-pong.

  4. Futuro

    Diesmal werde ich dich beim Schach schlagen.

    Stavolta ti batterò a scacchi.

  5. Condizionale

    Ich würde nie ein Tier schlagen.

    Non picchierei mai un animale.

  6. Imperativo

    Schlag die Eier mit dem Zucker schaumig.

    Sbatti le uova con lo zucchero finché diventano spumose.

Da sapere

  • Schlagen significa anche battere una squadra in una partita, e sbattere uova o panna: Sahne schlagen.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo forte.