Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

treten

dare un calcio, calpestare

  • #225 più usato
  • Verbo forte
  • Participio passato: getreten

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io do un calcio
  2. du tu dai un calcio
  3. er, sie, es lui/lei dà un calcio
  4. wir noi diamo un calcio
  5. ihr voi date un calcio
  6. sie, Sie loro danno un calcio

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io ho dato un calcio
  2. du tu hai dato un calcio
  3. er, sie, es lui/lei ha dato un calcio
  4. wir noi abbiamo dato un calcio
  5. ihr voi avete dato un calcio
  6. sie, Sie loro hanno dato un calcio

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho dato un calcio
  2. du tu hai dato un calcio
  3. er, sie, es lui/lei ha dato un calcio
  4. wir noi abbiamo dato un calcio
  5. ihr voi avete dato un calcio
  6. sie, Sie loro hanno dato un calcio

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io darò un calcio
  2. du tu darai un calcio
  3. er, sie, es lui/lei darà un calcio
  4. wir noi daremo un calcio
  5. ihr voi darete un calcio
  6. sie, Sie loro daranno un calcio

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io darei un calcio
  2. du tu daresti un calcio
  3. er, sie, es lui/lei darebbe un calcio
  4. wir noi daremmo un calcio
  5. ihr voi dareste un calcio
  6. sie, Sie loro darebbero un calcio

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du dai un calcio!
  2. ihr date un calcio!
  3. Sie dia un calcio!

Come usare treten

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Au, du trittst mir auf den Fuß!

    Ahi, mi stai pestando il piede!

  2. Preterito

    Er trat den Ball ins Tor.

    Lui ha calciato la palla in porta.

  3. Perfetto

    Das Pferd hat nach dem Hund getreten.

    Il cavallo ha scalciato contro il cane.

  4. Futuro

    Wenn du nicht aufpasst, wirst du auf die Katze treten.

    Se non stai attento, pesterai il gatto.

  5. Condizionale

    Ich würde nie einen Hund treten.

    Non darei mai un calcio a un cane.

  6. Imperativo

    Tritt bitte nicht auf die Blumen.

    Per favore non calpestare i fiori.

Da sapere

  • Treten vuole haben quando dai un calcio a qualcosa e sein quando entri da qualche parte: Ich bin in eine Pfütze getreten.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo forte.