Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

greifen

afferrare

  • #228 più usato
  • Verbo forte
  • Participio passato: gegriffen

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io afferro
  2. du tu afferri
  3. er, sie, es lui/lei afferra
  4. wir noi afferriamo
  5. ihr voi afferrate
  6. sie, Sie loro afferrano

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io ho afferrato
  2. du tu hai afferrato
  3. er, sie, es lui/lei ha afferrato
  4. wir noi abbiamo afferrato
  5. ihr voi avete afferrato
  6. sie, Sie loro hanno afferrato

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho afferrato
  2. du tu hai afferrato
  3. er, sie, es lui/lei ha afferrato
  4. wir noi abbiamo afferrato
  5. ihr voi avete afferrato
  6. sie, Sie loro hanno afferrato

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io afferrerò
  2. du tu afferrerai
  3. er, sie, es lui/lei afferrerà
  4. wir noi afferreremo
  5. ihr voi afferrerete
  6. sie, Sie loro afferreranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io afferrerei
  2. du tu afferreresti
  3. er, sie, es lui/lei afferrebbe
  4. wir noi afferreremmo
  5. ihr voi afferrereste
  6. sie, Sie loro afferrerebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du afferra!
  2. ihr afferrate!
  3. Sie afferri!

Come usare greifen

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Das Baby greift nach allem, was glänzt.

    Il bambino afferra tutto ciò che luccica.

  2. Preterito

    Sie griff schnell nach ihrem Handy.

    Lei ha afferrato in fretta il telefono.

  3. Perfetto

    Ich habe aus Versehen nach dem falschen Koffer gegriffen.

    Per sbaglio ho preso la valigia sbagliata.

  4. Futuro

    Im Notfall wird er sofort zum Telefon greifen.

    In caso di emergenza prenderà subito il telefono.

  5. Condizionale

    Ich würde lieber zu einem Tee greifen.

    Io preferirei prendere un tè.

  6. Imperativo

    Greif nach meiner Hand, die Stufe ist hoch.

    Afferra la mia mano, il gradino è alto.

Da sapere

  • Afferrare qualcosa si fa con "nach", nach dem Glas greifen; "zugreifen" è servirsi a tavola.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo forte.