Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

schieben

spingere, spintonare

  • #227 più usato
  • Verbo forte
  • Participio passato: geschoben

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io spingo
  2. du tu spingi
  3. er, sie, es lui/lei spinge
  4. wir noi spingiamo
  5. ihr voi spingete
  6. sie, Sie loro spingono

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io ho spinto
  2. du tu hai spinto
  3. er, sie, es lui/lei ha spinto
  4. wir noi abbiamo spinto
  5. ihr voi avete spinto
  6. sie, Sie loro hanno spinto

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho spinto
  2. du tu hai spinto
  3. er, sie, es lui/lei ha spinto
  4. wir noi abbiamo spinto
  5. ihr voi avete spinto
  6. sie, Sie loro hanno spinto

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io spingerò
  2. du tu spingerai
  3. er, sie, es lui/lei spingerà
  4. wir noi spingeremo
  5. ihr voi spingerete
  6. sie, Sie loro spingeranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io spingerei
  2. du tu spingeresti
  3. er, sie, es lui/lei spingerebbe
  4. wir noi spingeremmo
  5. ihr voi spingereste
  6. sie, Sie loro spingerebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du spingi!
  2. ihr spingete!
  3. Sie spinga!

Come usare schieben

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Ich schiebe den Kinderwagen, du trägst die Tasche.

    Io spingo il passeggino, tu porta la borsa.

  2. Preterito

    Er schob das Fahrrad den Berg hinauf.

    Lui ha spinto la bici su per la collina.

  3. Perfetto

    Wir haben das Auto bis zur Tankstelle geschoben.

    Abbiamo spinto la macchina fino al distributore.

  4. Futuro

    Ich werde den Tisch an die Wand schieben.

    Spingerò il tavolo contro il muro.

  5. Condizionale

    Allein würde ich das Sofa nicht schieben.

    Da solo non spingerei il divano.

  6. Imperativo

    Schieb den Stuhl bitte etwas näher.

    Spingi la sedia un po' più vicino, per favore.

Da sapere

  • Schieben è spingere qualcosa facendolo avanzare, un carrello o una bici; "verschieben" è rimandare.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo forte.