Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

verstecken

nascondere

  • #340 più usato
  • Verbo debole
  • Participio passato: versteckt

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io nascondo
  2. du tu nascondi
  3. er, sie, es lui/lei nasconde
  4. wir noi nascondiamo
  5. ihr voi nascondete
  6. sie, Sie loro nascondono

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io ho nascosto
  2. du tu hai nascosto
  3. er, sie, es lui/lei ha nascosto
  4. wir noi abbiamo nascosto
  5. ihr voi avete nascosto
  6. sie, Sie loro hanno nascosto

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho nascosto
  2. du tu hai nascosto
  3. er, sie, es lui/lei ha nascosto
  4. wir noi abbiamo nascosto
  5. ihr voi avete nascosto
  6. sie, Sie loro hanno nascosto

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io nasconderò
  2. du tu nasconderai
  3. er, sie, es lui/lei nasconderà
  4. wir noi nasconderemo
  5. ihr voi nasconderete
  6. sie, Sie loro nasconderanno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io nasconderei
  2. du tu nasconderesti
  3. er, sie, es lui/lei nasconderebbe
  4. wir noi nasconderemmo
  5. ihr voi nascondereste
  6. sie, Sie loro nasconderebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du nascondi!
  2. ihr nascondetevi!
  3. Sie nasconda!

Come usare verstecken

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Ich verstecke die Geschenke immer im Keller.

    Nascondo sempre i regali in cantina.

  2. Preterito

    Der Hund versteckte den Knochen unter dem Sofa.

    Il cane ha nascosto l’osso sotto il divano.

  3. Perfetto

    Wo hast du den Schlüssel versteckt?

    Dove hai nascosto la chiave?

  4. Futuro

    Die Kinder werden sich im Garten verstecken.

    I bambini si nasconderanno in giardino.

  5. Condizionale

    Ich würde das Geld nicht unter der Matratze verstecken.

    Io non nasconderei i soldi sotto il materasso.

  6. Imperativo

    Versteck dich, sie kommt die Treppe hoch!

    Nasconditi, sta salendo le scale!

Da sapere

  • Verstecken significa nascondere qualcosa; sich verstecken significa nascondere te stesso; Verstecken spielen significa giocare a nascondino.

Dove ascolti verstecken

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Tedesco · Principiante Livello 3

  • Ich verstecke die Eier. Sto nascondendo le uova.
  • Ich habe die Eier im Garten versteckt. Ho nascosto le uova in giardino.
  • Morgen verstecken wir die Eier. Domani nasconderemo le uova.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo debole.