Presente
वर्तमान काल · presente e abitudini: le forme in -ता (जाता हूँ)
| Forma | Maschile | Femminile |
|---|---|---|
| मैंio giro | ||
| तुमtu giri | ||
| आपLei gira | ||
| वहlui/lei gira | ||
| हमnoi giriamo | ||
| वेloro girano |
VERBO IN HINDI
girare, andare in giro
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
वर्तमान काल · presente e abitudini: le forme in -ता (जाता हूँ)
| Forma | Maschile | Femminile |
|---|---|---|
| मैंio giro | ||
| तुमtu giri | ||
| आपLei gira | ||
| वहlui/lei gira | ||
| हमnoi giriamo | ||
| वेloro girano |
अपूर्ण वर्तमान · in corso proprio ora: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)
| Forma | Maschile | Femminile |
|---|---|---|
| मैंio sto girando | ||
| तुमtu stai girando | ||
| आपLei sta girando | ||
| वहlui/lei sta girando | ||
| हमnoi stiamo girando | ||
| वेloro stanno girando |
सामान्य भूत · azioni concluse (गया, गई); un verbo transitivo mette ने sul suo soggetto e concorda con il suo oggetto
| Forma | Maschile | Femminile |
|---|---|---|
| मैंio ho girato | ||
| तुमtu hai girato | ||
| आपLei ha girato | ||
| वहlui/lei ha girato | ||
| हमnoi abbiamo girato | ||
| वेloro hanno girato |
अपूर्ण भूत · “ero solito …” e “stavo facendo …”: le forme in -ता con था (जाता था)
| Forma | Maschile | Femminile |
|---|---|---|
| मैंio giravo | ||
| तुमtu giravi | ||
| आपLei girava | ||
| वहlui/lei girava | ||
| हमnoi giravamo | ||
| वेloro giravano |
भविष्यत् काल · piani e promesse (जाऊँगा, जाएंगे)
| Forma | Maschile | Femminile |
|---|---|---|
| मैंio girerò | ||
| तुमtu girerai | ||
| आपLei girerà | ||
| वहlui/lei girerà | ||
| हमnoi gireremo | ||
| वेloro gireranno |
संभावनार्थ · desideri, “devo …?”, “affinché …”: जाऊँ, जाएं
आज्ञार्थ · तू, तुम, आप e il molto cortese -इएगा
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
मैं शाम को कॉलोनी के पार्क में घूमती हूँ.
La sera giro nel parco del quartiere.
हम चाँदनी चौक की गलियों में घूम रहे हैं.
Stiamo girovagando per i vicoli di Chandni Chowk.
कल मैं पूरा दिन रोहन के साथ जयपुर में घूमी.
Ieri ho girato Jaipur tutto il giorno con Rohan.
बचपन में मैं साइकिल पर पूरे गाँव में घूमता था.
Da bambino giravo per tutto il villaggio in bici.
रविवार को हम पुरानी दिल्ली में घूमेंगे.
Domenica gireremo per Old Delhi.
चलो, थोड़ा घूमें, मौसम बहुत अच्छा है.
Facciamo un giro, il tempo è bellissimo.
अकेले रात को बाहर मत घूमो, नोआ.
Non andare in giro da solo di notte, Noah.
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo intransitivo.