Presente
वर्तमान काल · presente e abitudini: le forme in -ता (जाता हूँ)
| Forma | Maschile | Femminile |
|---|---|---|
| मैंio cado | ||
| तुमtu cadi | ||
| आपLei cade | ||
| वहlui/lei cade | ||
| हमnoi cadiamo | ||
| वेloro cadono |
VERBO IN HINDI
cadere
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
वर्तमान काल · presente e abitudini: le forme in -ता (जाता हूँ)
| Forma | Maschile | Femminile |
|---|---|---|
| मैंio cado | ||
| तुमtu cadi | ||
| आपLei cade | ||
| वहlui/lei cade | ||
| हमnoi cadiamo | ||
| वेloro cadono |
अपूर्ण वर्तमान · in corso proprio ora: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)
| Forma | Maschile | Femminile |
|---|---|---|
| मैंio sto cadendo | ||
| तुमtu stai cadendo | ||
| आपLei sta cadendo | ||
| वहlui/lei sta cadendo | ||
| हमnoi stiamo cadendo | ||
| वेloro stanno cadendo |
सामान्य भूत · azioni concluse (गया, गई); un verbo transitivo mette ने sul suo soggetto e concorda con il suo oggetto
| Forma | Maschile | Femminile |
|---|---|---|
| मैंio sono caduto/a | ||
| तुमtu sei caduto/a | ||
| आपLei è caduto/a | ||
| वहlui/lei è caduto/a | ||
| हमnoi siamo caduti/e | ||
| वेloro sono caduti/e |
अपूर्ण भूत · “ero solito …” e “stavo facendo …”: le forme in -ता con था (जाता था)
| Forma | Maschile | Femminile |
|---|---|---|
| मैंio cadevo | ||
| तुमtu cadevi | ||
| आपLei cadeva | ||
| वहlui/lei cadeva | ||
| हमnoi cadevamo | ||
| वेloro cadevano |
भविष्यत् काल · piani e promesse (जाऊँगा, जाएंगे)
| Forma | Maschile | Femminile |
|---|---|---|
| मैंio cadrò | ||
| तुमtu cadrai | ||
| आपLei cadrà | ||
| वहlui/lei cadrà | ||
| हमnoi cadremo | ||
| वेloro cadranno |
संभावनार्थ · desideri, “devo …?”, “affinché …”: जाऊँ, जाएं
आज्ञार्थ · तू, तुम, आप e il molto cortese -इएगा
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
बारिश में लोग यहाँ अक्सर गिरते हैं.
Quando piove qui la gente spesso cade.
देखो, पेड़ से पत्ते गिर रहे हैं.
Guarda, le foglie stanno cadendo dall'albero.
मैं सीढ़ियों पर गिरा, पर ठीक हूँ.
Sono caduto sulle scale, ma sto bene.
बचपन में मैं साइकिल से बहुत गिरती थी.
Da bambino cadevo spesso dalla bici.
ध्यान से, नहीं तो गिलास गिरेगा.
Attento, o il bicchiere cadrà.
दादी जी का हाथ पकड़ो ताकि वे न गिरें.
Tieni la mano della nonna ji perché non cada.
फ़र्श गीला है, गिरो मत.
Il pavimento è bagnato, non cadere.
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Intermedio Livello 1 · नीचे कुछ गिर गया.
Intermedio Livello 2 · नहीं तो दूल्हा घोड़े से गिरेगा · दादी जी, घोड़े से कोई नहीं गिरता.
Fluenza Livello 2 · और घड़ा गिरता है. मतलब, सपना खत्म.
Fluenza Livello 2 · खुद उसमें गिरता है · जो दूसरों के लिए गड्ढा खोदता है, वह खुद उसमें गिरता है.
Fluenza Livello 2 · जैसे ही गिरी, वैसे ही सारी टोपियाँ गिरीं.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo intransitivo.