Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN HINDI

हँसना

ridere

  • #98 più usato
  • Verbo intransitivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

वर्तमान काल · presente e abitudini: le forme in -ता (जाता हूँ)

Forma Maschile Femminile
मैंio rido
तुमtu ridi
आपLei ride
वहlui/lei ride
हमnoi ridiamo
वेloro ridono

Continuo

अपूर्ण वर्तमान · in corso proprio ora: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Forma Maschile Femminile
मैंio sto ridendo
तुमtu stai ridendo
आपLei sta ridendo
वहlui/lei sta ridendo
हमnoi stiamo ridendo
वेloro stanno ridendo

Passato

सामान्य भूत · azioni concluse (गया, गई); un verbo transitivo mette ने sul suo soggetto e concorda con il suo oggetto

Forma Maschile Femminile
मैंio ho riso
तुमtu hai riso
आपLei ha riso
वहlui/lei ha riso
हमnoi abbiamo riso
वेloro hanno riso

Imperfetto

अपूर्ण भूत · “ero solito …” e “stavo facendo …”: le forme in -ता con था (जाता था)

Forma Maschile Femminile
मैंio ridevo
तुमtu ridevi
आपLei rideva
वहlui/lei rideva
हमnoi ridevamo
वेloro ridevano

Futuro

भविष्यत् काल · piani e promesse (जाऊँगा, जाएंगे)

Forma Maschile Femminile
मैंio riderò
तुमtu riderai
आपLei riderà
वहlui/lei riderà
हमnoi rideremo
वेloro rideranno

Congiuntivo

संभावनार्थ · desideri, “devo …?”, “affinché …”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (che) io rida
  2. तुम (che) tu rida
  3. आप (che) Lei rida
  4. वह (che) lui/lei rida
  5. हम (che) noi ridiamo
  6. वे (che) loro ridano

Richieste e comandi

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप e il molto cortese -इएगा

  1. तू ridi! (confidenziale)
  2. तुम ridi! (a un amico)
  3. आप rida! (educatamente)
  4. आप (और भी विनम्र) rida! (molto educatamente)

Come usare हँसना

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    दादी जी के किस्सों पर सब हँसते हैं.

    Tutti ridono delle storie di nonna ji.

  2. Continuo

    बच्चे छत पर ज़ोर से हँस रहे हैं.

    I bambini stanno ridendo forte sul tetto.

  3. Passato

    मैं उसकी बात पर बहुत हँसा.

    Ho riso tantissimo per quello che ha detto.

  4. Imperfetto

    नेहा छोटी थी तो हर बात पर हँसती थी.

    Quando Neha era piccola, rideva di tutto.

  5. Futuro

    अगर मैं बुरा नाचा, तो पूरी गली हँसेगी.

    Se ballo male, riderà tutta la via.

  6. Congiuntivo

    शायद वे हँसें, कोई बात नहीं.

    Forse rideranno, non importa.

  7. Richieste e comandi

    हँसो मत, यह सच में हुआ था.

    Non ridere, è successo davvero.

Da sapere

  • La persona di cui ridi richiede पर: सब मुझ पर हँसे; al passato non prende ने: मैं हँसा, non मैंने.

Dove ascolti हँसना

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Hindi · Intermedio Livello 2

  • रोहन हर बात पर हँसता है. Rohan ride di tutto.
  • मेहमान खूब हँसे. Gli ospiti hanno riso molto.
  • वे हँसेंगे, और फिर खाएंगे. Loro rideranno e poi mangeranno.

Hindi · Avanzato Livello 1

  • रोहन हर बात पर हँसता है. Rohan ride di tutto.
  • मेहमान खूब हँसे. Gli ospiti hanno riso molto.
  • वे हँसेंगे, और फिर खाएंगे. Loro rideranno e poi mangeranno.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo intransitivo.