Presente
वर्तमान काल · presente e abitudini: le forme in -ता (जाता हूँ)
| Forma | Maschile | Femminile |
|---|---|---|
| मैंIo mi taglio | ||
| तुमTu ti tagli | ||
| आपLei si taglia | ||
| वहLui/lei si taglia | ||
| हमNoi ci tagliamo | ||
| वेLoro si tagliano |
VERBO IN HINDI
tagliarsi
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
वर्तमान काल · presente e abitudini: le forme in -ता (जाता हूँ)
| Forma | Maschile | Femminile |
|---|---|---|
| मैंIo mi taglio | ||
| तुमTu ti tagli | ||
| आपLei si taglia | ||
| वहLui/lei si taglia | ||
| हमNoi ci tagliamo | ||
| वेLoro si tagliano |
अपूर्ण वर्तमान · in corso proprio ora: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)
| Forma | Maschile | Femminile |
|---|---|---|
| मैंIo mi sto tagliando | ||
| तुमTu ti stai tagliando | ||
| आपLei si sta tagliando | ||
| वहLui/lei si sta tagliando | ||
| हमNoi ci stiamo tagliando | ||
| वेLoro si stanno tagliando |
सामान्य भूत · azioni concluse (गया, गई); un verbo transitivo mette ने sul suo soggetto e concorda con il suo oggetto
| Forma | Maschile | Femminile |
|---|---|---|
| मैंIo mi sono tagliato | ||
| तुमTu ti sei tagliato | ||
| आपLei si è tagliato | ||
| वहLui/lei si è tagliato | ||
| हमNoi ci siamo tagliati | ||
| वेLoro si sono tagliati |
अपूर्ण भूत · “ero solito …” e “stavo facendo …”: le forme in -ता con था (जाता था)
| Forma | Maschile | Femminile |
|---|---|---|
| मैंIo mi tagliavo | ||
| तुमTu ti tagliavi | ||
| आपLei si tagliava | ||
| वहLui/lei si tagliava | ||
| हमNoi ci tagliavamo | ||
| वेLoro si tagliavano |
भविष्यत् काल · piani e promesse (जाऊँगा, जाएंगे)
| Forma | Maschile | Femminile |
|---|---|---|
| मैंIo mi taglierò | ||
| तुमTu ti taglierai | ||
| आपLei si taglierà | ||
| वहLui/lei si taglierà | ||
| हमNoi ci taglieremo | ||
| वेLoro si taglieranno |
संभावनार्थ · desideri, “devo …?”, “affinché …”: जाऊँ, जाएं
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
इस चाकू से सब्ज़ी जल्दी कटती है.
Le verdure si tagliano velocemente con questo coltello.
जन्मदिन का केक अभी कट रहा है.
La torta di compleanno si sta tagliando proprio adesso.
प्याज़ काटते हुए मेरी उँगली कट गई.
Mi sono tagliato un dito mentre tagliavo le cipolle.
पहले सारी सब्ज़ी हाथ से कटती थी.
Prima, tutte le verdure si tagliavano a mano.
केक ठीक आठ बजे कटेगा.
La torta si taglierà alle otto in punto.
मैं चाहती हूँ कि केक मेरे हाथ से कटे.
Voglio che la torta sia tagliata dalla mia mano.
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo intransitivo.