Presente
현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| Affermativoio metto | |||
| Negativoio non metto |
VERBO IN COREANO
mettere, posare (qualcosa da qualche parte)
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| Affermativoio metto | |||
| Negativoio non metto |
과거 · azioni concluse: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| Affermativoio metto | |||
| Negativoio non ho messo |
미래 · piani e ipotesi: -(으)ㄹ 거예요
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| Affermativoio metterò | |||
| Negativoio non metterò |
높임말 · a o di una persona anziana: le forme con -시-
| Forma | Formale | Formale |
|---|---|---|
| Presenteio metto (con rispetto) | ||
| Passatoio metto (con rispetto) | ||
| Futuroio metterò (con rispetto) |
연결 어미 · e, quindi, se, perché, ma: unire due frasi
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informale, -지 마세요
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
열쇠는 항상 현관 선반에 놓아요.
Metto sempre le chiavi sul ripiano nell’ingresso.
장 본 가방을 식탁 위에 놓았어요.
Ho messo la borsa della spesa sul tavolo da pranzo.
새로 산 소파는 창가에 놓을 거예요.
Metterò il nuovo divano vicino alla finestra.
할머니, 제 안경 어디에 놓으셨어요?
Nonna, dove hai messo i miei occhiali?
짐을 놓고 잠깐 쉬었다가 다시 출발했어요.
Abbiamo posato le borse, ci siamo riposati un po’ e siamo ripartiti.
젖은 우산은 문 옆에 놓으세요.
Metti gli ombrelli bagnati accanto alla porta.
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Avanzato Livello 1 · 다 싸 놓았어요. 스무 상자요. · 사다리차는 밖에 세워 놓았어. · 아버님, 냉장고에 음료수 넣어 놓았어요.
Avanzato Livello 2 · 거기 놓아 둬.
Avanzato Livello 2 · 이거 어디에 놓을까?
Fluenza Livello 1 · 선생님? 그럼 쌤. 말 놔, 내가 형이야.
Fluenza Livello 2 · 보다시피 벌써 다 놨어요.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo.