Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN COREANO

던지다

lanciare

  • #239 più usato
  • Verbo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale

Forma Formale Formale Informale
Affermativoio lancio
Negativoio non lancio

Passato

과거 · azioni concluse: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formale Formale Informale
Affermativoio ho lanciato
Negativoio non ho lanciato

Futuro

미래 · piani e ipotesi: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formale Formale Informale
Affermativoio lancerò
Negativoio non lancerò

Onorifico

높임말 · a o di una persona anziana: le forme con -시-

Forma Formale Formale
Presenteio lancio (con rispetto)
Passatoio ho lanciato (con rispetto)
Futuroio lancerò (con rispetto)

Connettivi

연결 어미 · e, quindi, se, perché, ma: unire due frasi

  1. E (-고) lanciando, e..., e...
  2. Quindi, e poi (-아/어서) lanciando, e..., quindi...
  3. Se, quando (-(으)면) se io lancio
  4. Perché (-(으)니까) dato che io lancio
  5. Ma (-지만) io lancio, ma...

Richieste e comandi

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informale, -지 마세요

  1. Per favore (-(으)세요) per favore lancia
  2. Richiesta formale (-(으)십시오) per favore lancia (formale)
  3. Comando in forma piana lancia! (informale)
  4. Per favore non per favore non lanciare

Come usare 던지다

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    민준이는 공을 정말 멀리 던져요.

    Min-jun lancia una palla davvero lontano.

  2. Passato

    아이들이 다리 위에서 강에 돌을 던졌어요.

    I bambini hanno lanciato sassi nel fiume dal ponte.

  3. Futuro

    이번에는 제가 먼저 공을 던질 거예요.

    Stavolta lancerò io la palla per primo.

  4. Onorifico

    할아버지가 마당에서 강아지한테 공을 던지셨어요.

    Il nonno ha lanciato la palla al cucciolo in cortile.

  5. Connettivi

    공을 던지면 강아지가 바로 물어 와요.

    Se lanci la palla, il cucciolo la riporta subito.

  6. Richieste e comandi

    쓰레기를 아무 데나 던지지 마세요.

    Non buttare la spazzatura in giro.

Da sapere

  • 던지다 è lanciare una palla o un sasso, mentre 버리다 è buttare via; 질문을 던지다 è lanciare una domanda.

Dove ascolti 던지다

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Coreano · Avanzato Livello 1

  • 대추를 던져요. Lancio i datteri.
  • 어머니가 밤을 아홉 개 던지셨어요. La mamma ha lanciato nove castagne.
  • 내일 공을 던질 거예요. Domani lancerò la palla.

Coreano · Fluenza Livello 2

  • 대추를 던져요. Lancio i datteri.
  • 어머니가 밤을 아홉 개 던지셨어요. La mamma ha lanciato nove castagne.
  • 내일 공을 던질 거예요. Domani lancerò la palla.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo.