Presente
Presente · ora, abitudini e fatti
- yo io ammetto
- tú tu ammetti
- usted, él, ella lui/lei ammette
- nosotros noi ammettiamo
- vosotros Spagna voi ammettete
- ustedes, ellos, ellas loro ammettono
VERBO IN SPAGNOLO
ammettere
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Presente · ora, abitudini e fatti
Pretérito indefinido · azioni concluse
Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”
Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune
Condicional · “farei”
Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”
Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”
Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
Admito que me equivoqué con el restaurante.
Ammetto che mi sbagliavo sul ristorante.
Al final admitió que no había leído el contrato.
Alla fine ha ammesso di non aver letto il contratto.
Ese hotel no admitía mascotas, por eso no fuimos.
Quell’hotel non ammetteva animali domestici, per questo non siamo andati.
¿Admitirá algún día que tenías razón?
Ammetterà mai che avevi ragione?
Yo admitiría el error y pediría perdón.
Io ammetterei l’errore e chiederei scusa.
Es difícil que admita que necesita ayuda.
È improbabile che ammetta di aver bisogno di aiuto.
Me sorprendió que admitiera su culpa tan rápido.
Mi ha sorpreso che abbia ammesso la sua colpa così in fretta.
¡Admite que la película te gustó!
Ammetti che il film ti è piaciuto!
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ir.