Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN SPAGNOLO

entregar

consegnare

  • #160 più usato
  • Verbo regolare in -ar
  • Gerundio: entregando
  • Participio passato: entregado

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Presente · ora, abitudini e fatti

  1. yo io consegno
  2. tú tu consegni
  3. usted, él, ella lui/lei consegna
  4. nosotros noi consegniamo
  5. vosotros Spagna voi consegnate
  6. ustedes, ellos, ellas loro consegnano

Passato

Pretérito indefinido · azioni concluse

  1. yo io consegnai
  2. tú tu consegnasti
  3. usted, él, ella lui/lei consegnò
  4. nosotros noi consegnammo
  5. vosotros Spagna voi consegnaste
  6. ustedes, ellos, ellas loro consegnarono

Imperfetto

Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. yo io consegnavo
  2. tú tu consegnavi
  3. usted, él, ella lui/lei consegnava
  4. nosotros noi consegnavamo
  5. vosotros Spagna voi consegnavate
  6. ustedes, ellos, ellas loro consegnavano

Futuro

Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune

  1. yo io consegnerò
  2. tú tu consegnerai
  3. usted, él, ella lui/lei consegnerà
  4. nosotros noi consegneremo
  5. vosotros Spagna voi consegnerete
  6. ustedes, ellos, ellas loro consegneranno

Condizionale

Condicional · “farei”

  1. yo io consegnerei
  2. tú tu consegneresti
  3. usted, él, ella lui/lei consegnerebbe
  4. nosotros noi consegneremmo
  5. vosotros Spagna voi consegnereste
  6. ustedes, ellos, ellas loro consegnerebbero

Congiuntivo presente

Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”

  1. yo (che) io consegni
  2. tú (che) tu consegni
  3. usted, él, ella (che) lui/lei consegni
  4. nosotros (che) noi consegniamo
  5. vosotros Spagna (che) voi consegniate
  6. ustedes, ellos, ellas (che) loro consegnino

Congiuntivo passato

Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”

  1. yo (se) io consegnassi
  2. tú (se) tu consegnassi
  3. usted, él, ella (se) lui/lei consegnassi
  4. nosotros (se) noi consegnassimo
  5. vosotros Spagna (se) voi consegnaste
  6. ustedes, ellos, ellas (se) loro consegnassero

Imperativo

Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)

  1. tú consegna!
  2. usted consegni! (formale)
  3. nosotros consegnamo!
  4. vosotros Spagna consegnate!
  5. ustedes consegnate!

Come usare entregar

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Entrego el informe esta tarde antes de las seis.

    Consegno il rapporto oggi pomeriggio prima delle sei.

  2. Passato

    ¿Entregaste el trabajo de historia a tiempo?

    Hai consegnato in tempo il compito di storia?

  3. Imperfetto

    El cartero entregaba las cartas siempre a las diez.

    Il postino consegnava sempre le lettere alle dieci.

  4. Futuro

    Mañana entregaré las llaves del piso al casero.

    Domani consegnerò le chiavi dell’appartamento al padrone di casa.

  5. Condizionale

    Yo entregaría la solicitud hoy, por si acaso.

    Consegnerei oggi la domanda, per ogni evenienza.

  6. Congiuntivo presente

    El profesor quiere que entreguemos el examen ya.

    L’insegnante vuole che consegniamo l’esame adesso.

  7. Congiuntivo passato

    Me pidieron que entregara el formulario firmado.

    Mi hanno chiesto di consegnare il modulo firmato.

  8. Imperativo

    ¡Entregad los móviles antes de entrar al examen!

    Consegnate i telefoni prima di entrare all’esame!

Dove ascolti entregar

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Spagnolo · Avanzato Livello 3

  • Entregamos un capítulo cada mes. Consegniamo un capitolo ogni mese.
  • Entregué el último capítulo antes de la boda. Ho consegnato l’ultimo capitolo prima del matrimonio.
  • Me lo vais a entregar en junio. Me lo consegnerete a giugno.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ar.