Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN SPAGNOLO

escupir

sputare

  • Verbo regolare in -ir
  • Gerundio: escupiendo
  • Participio passato: escupido

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Presente · ora, abitudini e fatti

  1. yo io sputo
  2. tú tu sputi
  3. usted, él, ella lui/lei sputa
  4. nosotros noi sputiamo
  5. vosotros Spagna voi sputate
  6. ustedes, ellos, ellas loro sputano

Passato

Pretérito indefinido · azioni concluse

  1. yo io ho sputato
  2. tú tu hai sputato
  3. usted, él, ella lui/lei ha sputato
  4. nosotros noi abbiamo sputato
  5. vosotros Spagna voi avete sputato
  6. ustedes, ellos, ellas loro hanno sputato

Imperfetto

Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. yo io sputavo
  2. tú tu sputavi
  3. usted, él, ella lui/lei sputava
  4. nosotros noi sputavamo
  5. vosotros Spagna voi sputavate
  6. ustedes, ellos, ellas loro sputavano

Futuro

Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune

  1. yo io sputerò
  2. tú tu sputerai
  3. usted, él, ella lui/lei sputerà
  4. nosotros noi sputere-mo
  5. vosotros Spagna voi sputerete
  6. ustedes, ellos, ellas loro sputeranno

Condizionale

Condicional · “farei”

  1. yo io sputerei
  2. tú tu sputeresti
  3. usted, él, ella lui/lei sputerebbe
  4. nosotros noi sputeremmo
  5. vosotros Spagna voi sputereste
  6. ustedes, ellos, ellas loro sputerebbero

Congiuntivo presente

Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”

  1. yo (che) io sputi
  2. tú (che) tu sputi
  3. usted, él, ella (che) lui/lei sputi
  4. nosotros (che) noi sputiamo
  5. vosotros Spagna (che) voi sputiate
  6. ustedes, ellos, ellas (che) loro sputino

Congiuntivo passato

Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”

  1. yo (se) io sputassi
  2. tú (se) tu sputassi
  3. usted, él, ella (se) lui/lei sputasse
  4. nosotros (se) noi sputassimo
  5. vosotros Spagna (se) voi sputaste
  6. ustedes, ellos, ellas (se) loro sputassero

Imperativo

Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)

  1. tú sputa!
  2. usted sputi! (formale)
  3. nosotros sputiamo!
  4. vosotros Spagna sputate!
  5. ustedes sputate!

Come usare escupir

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    El bebé escupe la papilla cada vez que se la doy.

    Il bambino sputa la pappa ogni volta che gliela do.

  2. Passato

    Probé el vino y lo escupí, estaba picado.

    Ho assaggiato il vino e l’ho sputato: era andato a male.

  3. Imperfetto

    Mi abuelo escupía los huesos de las aceitunas al suelo.

    Mio nonno sputava i noccioli delle olive per terra.

  4. Futuro

    ¿Crees que la escupirá si se la mezclo con zumo?

    Pensi che lo sputerà se glielo mescolo con il succo?

  5. Condizionale

    Yo escupiría ese pescado, huele fatal.

    Io sputerei quel pesce: puzza terribilmente.

  6. Congiuntivo presente

    Dile al niño que no escupa en la calle.

    Di’ al bambino di non sputare per strada.

  7. Congiuntivo passato

    El dentista me pidió que escupiera y me enjuagara.

    Il dentista mi ha chiesto di sputare e sciacquare la bocca.

  8. Imperativo

    ¡Escúpelo ya, Pablo, que te conozco!

    Dillo, Pablo, ti conosco!

Da sapere

  • "Escupir" significa letteralmente sputare; "¡escúpelo!" significa anche "dillo", di’ quello che devi dire.

Dove ascolti escupir

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Spagnolo · Fluenza Livello 2

  • Mi tío escupe los huesos de aceituna en una servilleta. Mio zio sputa i noccioli delle olive in un tovagliolo.
  • Al final escupí la palabra, y Encarna me entendió. Alla fine ho sputato fuori la parola, e Encarna mi ha capito.
  • Si le echas tanto vinagre al gazpacho, Pablo lo va a escupir. Se metti così tanto aceto nel gazpacho, Pablo lo sputerà.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ir.