Presente
Presente · ora, abitudini e fatti
- yo io sputo
- tú tu sputi
- usted, él, ella lui/lei sputa
- nosotros noi sputiamo
- vosotros Spagna voi sputate
- ustedes, ellos, ellas loro sputano
VERBO IN SPAGNOLO
sputare
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Presente · ora, abitudini e fatti
Pretérito indefinido · azioni concluse
Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”
Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune
Condicional · “farei”
Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”
Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”
Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
El bebé escupe la papilla cada vez que se la doy.
Il bambino sputa la pappa ogni volta che gliela do.
Probé el vino y lo escupí, estaba picado.
Ho assaggiato il vino e l’ho sputato: era andato a male.
Mi abuelo escupía los huesos de las aceitunas al suelo.
Mio nonno sputava i noccioli delle olive per terra.
¿Crees que la escupirá si se la mezclo con zumo?
Pensi che lo sputerà se glielo mescolo con il succo?
Yo escupiría ese pescado, huele fatal.
Io sputerei quel pesce: puzza terribilmente.
Dile al niño que no escupa en la calle.
Di’ al bambino di non sputare per strada.
El dentista me pidió que escupiera y me enjuagara.
Il dentista mi ha chiesto di sputare e sciacquare la bocca.
¡Escúpelo ya, Pablo, que te conozco!
Dillo, Pablo, ti conosco!
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ir.